| Oui, Tu es incroyable, comme toujours ! | Open Subtitles | نعم ، حسناً ، أنت مدهش كالعادة |
| Oh mon dieu, Tu es incroyable. | Open Subtitles | يـا إلهي، أنت مدهش. |
| Tu es incroyable, porter ces boîtes lourdes comme si c'était des biscuits. | Open Subtitles | أنت مذهل تحمل تلك الأشياء الثقيلة كأنهم صناديق من البسكويت |
| - Tu es incroyable. - On va les rencontrer ou non? | Open Subtitles | أنت لا تصدق - هل حصلنا على الإجتماع أم لا - |
| Oh, mon Dieu. Tu es incroyable. | Open Subtitles | يــا إلهي أنت رائع. |
| On va s'amuser. Tu es incroyable ! | Open Subtitles | أنت غير معقول هل نسيت الحقيقة التي قلتها لي؟ |
| Je sais pas comment tu fais pour que tout fonctionne, mais tu y arrives. Tu es incroyable. | Open Subtitles | حقيقة لا أعلم كيف تنجحين كل شيء دائماً لكنك تفعلين، أنت مذهلة |
| Tu es incroyable ce soir. Ta femme est là, n'est ce pas ? | Open Subtitles | أنتِ مذهلة الليلة. زوجتك هنا، أليس كذلك؟ |
| ♪ parce que Tu es incroyable ♪ | Open Subtitles | ♪ لأن أنت مدهش ♪ |
| ♪ parce que Tu es incroyable ♪ | Open Subtitles | ♪ لأن أنت مدهش ♪ |
| Tu es incroyable! | Open Subtitles | أنت مدهش. |
| Ecoute, Tu es incroyable, et il va y avoir tellement d'autres incroyables opportunités pour toi dans cette ville. | Open Subtitles | إسمع ، أنت مذهل . وسوف يكون هناك العديد من الفرص المذهلة لك في المدينة |
| Tu es incroyable ! | Open Subtitles | لكن هذه أفضل فكره سمعتها قطّ ! أنت مذهل جدا - |
| Tu es incroyable. | Open Subtitles | وبطاقة ركوب الحافلة. أنت لا تصدق. |
| Tu es incroyable Kieren. | Open Subtitles | . أنت لا تصدق ، كيرين |
| Lenny, Tu es incroyable de t'occuper d'elle comme ça. | Open Subtitles | . . (أنت رائع يا (ليني الاعتناء بها هكذا |
| Tu es incroyable. | Open Subtitles | أنت غير معقول يا رجل. |
| Bon sang, Tu es incroyable. | Open Subtitles | رباه ، أنت مذهلة |
| Waouh, Tu es incroyable. | Open Subtitles | .. يا إلهي كم أنتِ مذهلة ، أعني |
| Tu es incroyable Norma, tu le sais ? | Open Subtitles | أنت لا يصدق نورما، وانت تعرف ذلك؟ |
| Tu es incroyable, parfois. | Open Subtitles | أنت غير معقولة أحيانا |
| Tu es incroyable. | Open Subtitles | أنتِ غير معقولة |
| Je croyais que c'était le détecteur de paranormal qui en premier a dit, "Tu es incroyable." | Open Subtitles | اعتقد انها كانت emf من قال , "انت غير معقول." |
| Tu es incroyable! | Open Subtitles | انت لا تصدق,اتعرف ذلك؟ |
| Tu es incroyable : la seule femme que je connaîsse qui pense et parle comme un homme. | Open Subtitles | ...انت لا تصدقين المرأه الوحيده التي اعرف تفكر و تتكلم كرجل |
| Will Burton... Tu es incroyable. | Open Subtitles | ويـل بيرتون, انت مذهل |
| - Tu es incroyable. - C'est la femme de mon frère. | Open Subtitles | أنت لا تُصدق - انها زوجة أخي - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 