| Tu n'es pas très remarquable. Tu es intelligent, mais pas génial. Tu fais de la magie, mais rien de spécial. | Open Subtitles | أنتَ لست مميزاً ، أنت ذكي لكنّك لست عبقرياً تقوم بأداء السحر و لكنْ ليس المميز منّه. |
| Tu es intelligent, beau, tu adores la trilogie de "Star Wars", car c'est un conte, un mythe, avant que l'image de synthèse ne gâche tout. | Open Subtitles | انظر إليك أنت ذكي أنت جذاب تحب ثلاثية حرب النجوم الأصلية لأنه عن سرد الحكايا و الأسطورة |
| Tu es intelligent. Tu sais qu'il ne faut pas mettre pied sur cette île. | Open Subtitles | أنت ذكي , أنت تعلم انه لا يجب أن تطئ أقدام على هذه الجزيرة |
| Tu es intelligent, tu es gentil et quoi d'autre ? | Open Subtitles | اعني انت ذكي انت لطيف لكن ماذا أيضا؟ |
| Tu es intelligent, Roy. Alors pourquoi tu fais des idioties comme la drogue ? | Open Subtitles | أنت ولد ذكي يا روي، لماذا إذن تفعل شيء غبي كالمخدّرات؟ |
| Tu es intelligent. Tu as tout pour toi, pourquoi fabules-tu ? | Open Subtitles | أنت ذكى ولديك عقل بارع لماذا تفسد الأشياء دائماً؟ |
| Tu es intelligent, un mec bien, Connor. | Open Subtitles | أنت رجل ذكي محترم |
| Tu es intelligent et tu sais te servir de ton cerveau, alors tu te doutes de ce qui va arriver quand elle se réveillera attachée près de nous. | Open Subtitles | انت ذكى و قادر على التفكير للامام لذا يمكنك تصور ماذا سيحدث عندما تستيقظ مربوطة بصحبتنا هنا |
| Tu es intelligent, drôle et une vraie bête de sexe... mais... tu es insupportable, tu as un problème émotionnel grave, profondément ancré. | Open Subtitles | هناك أشياء فيك أحبها أنت ذكي و مرح أنت مثير في الفراش لكن |
| Tu es intelligent et doué, et tu as peur de tout. | Open Subtitles | أنت ذكي وشخص مبدع خائفٌ أن تفعل شيئاً بهذا الذكاء, |
| Tu es intelligent, beau garçon, tu es capitaine de l'équipe de lacrosse. | Open Subtitles | لديك الكثير من الأشياء الجيدة في حياتك أنت ذكي ، وسيم ، أنت قائد فريق اللاكروس |
| Ça ira pour toi aussi. T'es un battant, Tu es intelligent. | Open Subtitles | لذا أنت ستكون بخير أيضاً , أنت محارب , أنت ذكي |
| Je ne sais pas. Aang, Tu es intelligent, beau, drôle et en plus, tu es l'Avatar. | Open Subtitles | أنت ذكي ، وسيم ، ظريف إلى جانب أنك الآفاتار |
| Tu es intelligent, d'une grande stabilité, bon avec les gens. | Open Subtitles | أنت ذكي وصارم وجيد بالتعامل مع الناس |
| Tu devrais arrêter aussi. Tu es intelligent. | Open Subtitles | يجب عليك أيضاً أن تتوقف أنت ذكي. |
| Tu es intelligent, tu es fort et tu es tellement courageux. Et je t'aime. | Open Subtitles | أنت ذكي وقوي، وإنك شجاع جداً، وأنا أحبك |
| Peut être que je suis un idiot. Tu ne l'es pas, Tu es intelligent. Vraiment intelligent. | Open Subtitles | أنت لَست كذلك، أنت ذكي ذكي جداً |
| Tu es intelligent, ton écrivain préféré est Alan Moore, et ton plat favori est le pain à la viande. | Open Subtitles | انت ذكي " كاتبك المفضل " الان مور و وجبتك المفضله |
| Tu es intelligent, Davis. Est-ce que je dois te faire un dessin ? | Open Subtitles | (أنت ولد ذكي يا (ديفيس لا يجب علي شرح أكثر، أليس كذلك ؟ |
| Tu es intelligent, bébé. Où crois-tu qu'est leur faiblesse ? | Open Subtitles | أنت ذكى يا صغيرى ما هى نقطة ضعفهم فى رأيك؟ |
| Tu es intelligent. Tu sais que ça n'arrivera pas. | Open Subtitles | انت ذكى بما فية كفاية لتعلم ان ذلك لن يحدث ابدا. |
| Si Tu es intelligent, tu l'éviteras le plus longtemps possible. | Open Subtitles | ان كنت ذكيا ستحاول الابتعاد عنه قدر المستطاع |
| Regarde dans le miroir ! Regarde-toi, Tu es intelligent ! | Open Subtitles | ـ أنظر في المرآة ـ أنظر لنفسكَ، أنت ذكيّ |
| - Tu es intelligent, tu dois savoir... | Open Subtitles | شيلدون) أنت شاب ذكي) |
| Oh, Tu es intelligent. | Open Subtitles | إنك ذكي |
| Je sais que Tu es intelligent, alors c'est quoi le problème ? | Open Subtitles | ابي انا اعرف انك ذكي لذلك ما المشكلة ؟ |
| Tu es intelligent, mon garçon. | Open Subtitles | فتاً ذكي ما الخطب؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 