"tu es mon fils" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أنت ابني
• أنت إبني
• أنت ولدي
• انت ابني
• أنت أبني
• إنك ابني
• أنتَ إبني
• فأنت ابني
• فأنت ولدي
• أنت إبنى
• أنتَ ابني
• أنك ابني
• إبنَي
• بأنك ابني
• انك ابني

Tu es mon fils. Je voulais te protéger de la vérité.
.. أنت ابني . أردت فقط حمايتك من الحقيقة

Ne me mets plus à l'écart. Tu es mon fils.
لم يعد يمكنك أن تعزلني ، أنت ابني

Tu es mon fils et je t'aime plus que tout.
أنت ابني وأنا أحبك أكثر من أي شيء

Ce livre est plein de conneries, Tu es mon fils.
هذا الكتاب أن يكون كاملا قذارة حصان أنت إبني

Tu es mon fils et je t'aime, mais je ne peux te laisser detruire tout, tout ce sur quoi on a travaillé si dur.
أنت ولدي وأنا أحبك ,ولكنني لا يمكنني أن أدعك تدمر كل شيء كل شيء عملنا من أجله

Tu es mon fils, voyons.
انت ابني يا ديتو

Tu es mon fils unique, je veux pas te perdre pour une connerie.
أنت ابني الوحيد ولن أفقد بسبب أمر تافه، أتسمعني؟

Tu es son cousin, Tu es mon fils, tu es ce que je veux que tu sois !
أنت ابن عمه، أنت ابني أنت ما أقول بأنك هو

Tu n'en as pas besoin, Tu es mon fils.
جينارو، أنت ابني لا تحتاج الى فرص

Tu es mon fils.
أنت ابني لديه بناته لذلك هو يقرر

Heureusement pour toi, Tu es mon fils, alors tu en es un aussi !
ولحسن حظك، أنت ابني لذا انت باق أيضاَ

Tu es mon fils. Tu t'es implanté l'Intersect 2.0 pour la raison qui m'a poussée à créer le premier.
أنت ابني ، وقمت بتحميل الإصدارة 2.0

Je voulais passer du temps avec toi ... Tu es mon fils.
أردت ان أمضي الوقت معك أنت إبني

Pitié... Tu es mon fils unique.
هويت ، أرجوك ، أنت إبني الوحيد

Stuart, Tu es mon fils.
ستيورات، أنت إبني

Je t'aime et Tu es mon fils.
أُحبك، و أنت ولدي ولا يوجد أي شىء يُغير هذا.

Je t'ai sorti, Tu es mon fils désormais.
- لا اصدق ما حدث لقد استعدتك انت ابني الآن

Mais pour en revenir à Jompa Tormann, Tu es mon fils unique.
لكن لنعد لموضوع جومبو تورمن أنت أبني الوحيد

Tu es mon fils, et je t'aime. Hein ?
إنك ابني وانا أحبك

Tu es mon fils, et c'est dans ton sang.
أنتَ إبني وذلكَ يسري في دمائكَ

Je ne veux pas t'abandonner, Jack. Tu es mon fils.
لن أتخلّى عنّك، فأنت ابني.

Tu es mon fils et ton opinion m'importe.
بالطبع أهتمّ برأيك، فأنت ولدي

Fais ton devoir, Homer. Bart, Tu es mon fils.
...ال قم بعملك يا هومر بارت أنت إبنى

Parce que pour moi, Tu es mon fils.
لأنَكّ في نظري، أنتَ ابني بكل معنة الكلمة

Même si j'use pas de mon influence en ta faveur, vu que Tu es mon fils, d'autres le feront et ce sera délicat.
حتى لو أنني لا استخدم .نفوذي نيابة عنك فقط حقيقة أنك ابني الآخرون سيفعلون وذلك من الممكن أن .خادعاً لكلانا

Tu es mon fils, je ne te souhaite que ce qu'il y a de mieux.
أنت إبنَي. أُريدُك أن تَكُونَ أفضل ما يُمكنُ.

Donc je suis supposé croire que Tu es mon fils qui a voyagé dans le passé ?
اذن انت تعتقد بأني سأصدق بأنك ابني القادم من المستقبل ؟

Chuck, il ne sait pas que Tu es mon fils.
وتشاك ، انه لا يعرف انك ابني.