"tu es plus fort" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أنت أقوى

Mais ça te rend plus fort. Tu es plus fort que lui, et tu surmonteras ça.
لكنك قوي بسبب ذلك، أنت أقوى منه ستتخطى هذه المسألة

Tu peux le faire. Tu es plus fort que ça.
تستطيع أن تفعل هذا، أنت أقوى من ذلك

Tu es plus fort que lui. Ne lui donne pas le dessus!
أنت أقوى من هذا الرجل لا تتهاون، لا تتراجع

Crois-le ou non, mais d'une certaine manière, Tu es plus fort que moi.
لربما لن تصدق هذا.. ولكن أنت أقوى مني في مجالات معينة.

Tu es plus fort qu'avant, mais le résultat devrait être le même.
الآن أنت أقوى لتقاتل, لكنني أظنك ستبطل ذلك في الوقت

Tu n'es plus le même homme, Zuko. Tu es plus fort, plus sage et plus libre que jamais.
أنت أقوى و أكثر حكمة و أكثر حرية مما كنت عليه

- Tu es plus fort que moi. - Non, toi.
خصركَ أقوى على أية حال لا أنت أقوى

Tu es plus fort que n'importe quel Omec, plus fort que moi, assez fort pour briser ces chaînes.
أنت أقوى من أيّ Omec آخر، الأقوى منيّ، قوي بما فيه الكفاية لكسر هذه القيود.

Tu es plus fort(e) Tu peux le supporter.
أنت أقوى يمكنك أن تتعامل مع ذلك

Tu es plus fort !
أنت أقوى و أفضل.

Tu es plus fort que lui.
أنت أقوى من هو.

Tu es plus fort qu'elle. Tu es plus malin qu'elle.
أنت أقوى منها وأذكى

- Wade, Tu es plus fort que moi ... Merci.
أنت أقوى مني لماذا شكراً لكِ

Tu es plus fort que ça.
أنت أقوى من ذلك

Tu es plus fort que ça. Reviens.
أنت أقوى من هذا، فلتعود

Tu es plus fort que moi.
أنت أقوى بكثير مما أنا عليه

Tu es plus fort que ça mon frère.
أنت أقوى من ذلك، شقيق.

Tu es plus fort et plus rapide que les deux.
أنت أقوى وأسرع من كليهما.

Tu es plus fort que ce que tu penses.
أنت أقوى مما تظن.