| J'ai compris. Tout le monde est en couple, hein ? Ouais, Tu es seul et moi aussi. | Open Subtitles | فهمت الأمر، الكل هنا مرتبط أنت لوحدك وأنا لوحدي |
| Tu es seul dans l'en-but. | Open Subtitles | أنت لوحدك بمنطقة النهاية |
| Tu es seul là-dedans? | Open Subtitles | هل أنت وحدك هناك؟ |
| - Tu es seul? | Open Subtitles | هل أنت وحدك أم معك شركاء؟ |
| Tu es seul et tu es toujours malheureux, et c'est exactement pour ça que je ne t'écoute pas, d'accord ? | Open Subtitles | أنت وحيد, وأنت دائما بائس وتعيس وهذا تماماً سبب عدم إستماعي إليك, حسناً ؟ |
| Tu es seul a Budapest, le soir de Noel? | Open Subtitles | هل أنت بمفردك فى بودابست أمسية الكريسماس ؟ |
| Quand Tu es seul Les mots de ton histoire Se perdent dans les couloirs De la maison de retraite | Open Subtitles | عندما تكون وحيداً ، عالم قصتك سيتردد صداها في قاعة بيت الرعاية |
| - Tu es seul ? | Open Subtitles | -هل أنت لوحدك ؟ |
| Je reste ici. Tu es seul. | Open Subtitles | أنا باقِ هنا، أنت لوحدك. |
| Rory, il te reste 8 minutes. Je suis désolé mais Tu es seul désormais. | Open Subtitles | (روري)، تبقت لديك ثمان دقائق أنا آسف، أنت لوحدك الآن |
| Tu es seul ? | Open Subtitles | هل أنت وحدك هنا؟ |
| - Tu es seul ? | Open Subtitles | هل أنت وحدك ؟ نعـ .. |
| Tu es seul, toi aussi ? | Open Subtitles | هل أنت وحدك أيضاً ؟ |
| Tu es seul. Tu as peur de mourir seul, tout en attendant l'amour. | Open Subtitles | أنت وحيد ، تخشى أن تموت وحيداً |
| Nous t'arrêterons tous ensemble. Tu es seul. | Open Subtitles | سنتجمع جميعاً لإيقافك أنت وحيد |
| en te demandant pourquoi Tu es seul et mal aimé. | Open Subtitles | وتتساءل لماذا أنت وحيد ولا أحد يحبك |
| Tu es seul Tony ? | Open Subtitles | هل أنت بمفردك يا طوني؟ |
| Tu es seul ? | Open Subtitles | هل أنت بمفردك ؟ |
| La seule chose pire que d'être seul, c'est que d'autres gens sachent que Tu es seul. | Open Subtitles | اذا كان هناك شئ اسواء من ان تكون وحيداً هي ان يعرف الناس انك وحيد |
| Tu es seul. Los Angeles, neuf ans plus tard Débrouille-toi seul. | Open Subtitles | انت وحيد فى هذا العالم ويجب ان تتعامل معه وحدك |
| Choisir de faire ce qui est bien même si Tu es seul dans ce choix, et ne pas laisser la peur de l'inconnu troubler ta pensée. | Open Subtitles | إختيار فعل الشيء الصحيح حتى لو كنت وحدك في هذا الإختيار ولا تسمح لخوف المجهول،أن يغيّم على تفكيرك |
| Tu es seul. Plus que tu ne veux l'admettre. | Open Subtitles | لكن يا (أوليفر)، أنتَ وحيد وحيد أكثر مما تتخيل |
| Et quelque chose me dit que Tu es seul dans cette chambre parce que tu n'en as pas. | Open Subtitles | ...وشيء يخبرني أنك وحيد بتلك الغرفة لأنك لا تملك ذلك الدعم |
| Je sais que Tu es seul et que je te manque. | Open Subtitles | أعلم أنّك وحيد وأنّك تفتقدني. إنّي أفتقدك أيضاً. |
| Une fois que je lâche, Tu es seul. | Open Subtitles | حسناً، بمجرد أن أتركك ستكون بمفردك |
| - Tu es seul? | Open Subtitles | هل انت بمفردك ؟ |
| - Tu es seul ici? | Open Subtitles | هل انت لوحدك هنا ؟ |
| Ça t'arrive de te demander pourquoi Tu es seul dans ta baignoire ? | Open Subtitles | هل سبق وتساءلت لماذا انت وحدك في البانيو؟ |
| Nous avons fini ! Dans ce cas Tu es seul parce que je ne veux être connectée à aucune partie de ça... ou de toi. | Open Subtitles | إذاً فأنت لوحدك لأنني لا أريد أن تكون .لي أيّة علاقة بهذا... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 