| Tu habites dans le chalet du jardin maintenant ? | Open Subtitles | إذا، هل تعيش في غرفة المسبح الآن؟ |
| Tu habites porte 67. Je veux savoir pourquoi! | Open Subtitles | أنت تعيش على البوابة 67 أريد فقط أن أعرف لماذا |
| J'ai une blague pour toi. Tu as 28 ans et Tu habites toujours chez ta mère. | Open Subtitles | أجل حسناً، لديَّ نكتةً لك عمرك 28 سنة ومازلتَ تسكن مع أمك |
| Chère maman, j'ignore si Tu habites toujours à Madrid, au même endroit, je n'ai pas d'autre adresse où t'écrire. | Open Subtitles | أمي العزيزة، لا أعرف إن كنتِ تعيشين في مدريد أو إذا ما زلتِ تسكنين البيت نفسه، ولكن ليس عندي عنوان آخر لأراسلكِ عليه. |
| C'est ici que Tu habites? | Open Subtitles | هل تعيشين هنا ؟ |
| Oh, attends, maintenant Tu habites ici, toi aussi ? | Open Subtitles | مهلاً, أتعيش هنا الآن أيضاً؟ |
| Tu habites à Bed-Stuy, tu mets trois heures à aller à l'école, et tu dois travailler le soir. | Open Subtitles | كيف توصلت لذلك ؟ ماذا اذً انت تعيش في بيد ستايل و يتطلب منك ثلاث ساعات للوصول للمدرسة |
| Tu te moques de moi ? C'est là que Tu habites ? | Open Subtitles | انتظري ، هل تمزحين معي هل تقيمين هنا ؟ |
| - Tu habites ici ? | Open Subtitles | هل تعيش هنا؟ نعم. |
| Tu habites dans le quartier? | Open Subtitles | هل تعيش بالجوار ؟ |
| Tu habites ici avec moi. | Open Subtitles | أنت تعيش هنا معي |
| - Tu habites dans une maison avec une fenêtre dans le toit? | Open Subtitles | أنت تعيش في منزل به فتحة سقف ؟ |
| Tu habites toujours 1801 West North ? | Open Subtitles | ألا زلت تسكن فى 180 الشمال الغربى ؟ نعم يا سيدى |
| Je sais où Tu habites car c'est moi qui paye ton loyer. | Open Subtitles | اعرف اين تسكن لاني ادفع ايجارك |
| Tu habites de l'autre côté du couloir où il y a ton magnifique ex. | Open Subtitles | انتِ تسكنين بعيداً عن رفيقك السابق الوسيم |
| Mitsuko, Tu habites bien loin. | Open Subtitles | لم اكن اعلم انكي تسكنين بعيدا عن المدينه |
| Tu habites ici ? | Open Subtitles | هل تعيشين هنا ؟ |
| Dis moi... Tu habites ici? | Open Subtitles | حسناً ، إسمعي هل تعيشين هنا ؟ |
| Donc, Tu habites à Deer Valley ? | Open Subtitles | إذاً، أتعيش في (دير فالي)؟ |
| Mais maintenant que Tu habites à la campagne, et Mauve ici... | Open Subtitles | لكن الان انت تعيش في البلدة و موف هنا في الاعلى |
| T'es une actrice, Tu habites un hôtel chic... | Open Subtitles | أنت ممثلة و تقيمين في هذا الفندق الفاخر |
| Tu habites avec quelqu'un ? | Open Subtitles | أتعيشين هنا مع أحد؟ |
| Tu habites ici avec ton petit ami, donc vous avez des relations sexuelles. | Open Subtitles | أنتِ تعيشين هنا مع صديقك وهذا يعني أنكِ تمارسين الجنس |
| Trop de mauvaises personnes savent où Tu habites. | Open Subtitles | كثير جدا من الخطأ الناس يعرفون المكان الذي تعيش فيه. |
| Tu habites le corps de l'ancien amour de ma vie. | Open Subtitles | إنّك تقطن على نحوٍ دائم حبّ حياتي السابق. |
| Incroyable que Tu habites là-bas tout le temps. | Open Subtitles | كيف حال لندن , إنجلترا ؟ لا أصدق أنك كنت تعيش هناك الوقت كله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 