| Tu m'as aidé à tricher à mon examen de maths, mais j'ai été pris. | Open Subtitles | لقد ساعدتني على الغش في امتحان الرياضيات لكن تم الامساك بي |
| Mais après, Tu m'as aidé à sauver le manoir. | Open Subtitles | ولكنك فعلتيها صحيح لقد ساعدتني بأنقاذ المنزل |
| Tu m'as aidé avoir le mien assez tôt. | Open Subtitles | لقد ساعدتني في ادراك ذلك مبكراً في خاصتي |
| Mais je lui ai rappelé, tu sais, combien Tu m'as aidé durant cette dure période de ma vie. | Open Subtitles | ،لكنني ذكرته أوتعلم, مدى مساعدتك لي .بالفترةِالقاسية بحياتي |
| Mais quand Tu m'as aidé, j'ai appris plutôt rapidement. | Open Subtitles | لكنْ يبدو أنّي تعلّمت بسرعة عندما ساعدتِني |
| Tu m'as aidé avec mon défilé ce soir, et, au moins pour les premières heures avant le gros fiasco, tout était parfait. | Open Subtitles | لقد ساعدتني في عرض الليلة وعلى الأقل في اولى ساعاته قبل الفشل العظيم في الموضة |
| Tu me connais, Tu m'as aidé... Ne regarde pas ces connards. | Open Subtitles | أنتِ تعرفينني, لقد ساعدتني لا تنظري إليهم |
| Tu m'as aidé à entrer dans le labo pour mon devoir de chimie orga. | Open Subtitles | لقد ساعدتني في الوصول الى المعمل لاكمال امتحان الكيمياء |
| Tu m'as aidé avec les fermions et tu as poncé mon gros orteil. | Open Subtitles | لقد ساعدتني في حساب كُتل الفيرمونات و صقلتي اصبع قدمي الكبير |
| Tu m'as aidé plus d'une fois. Je paye mes dettes. | Open Subtitles | لقد ساعدتني مرات عديدة و أنا لا أنسى إلتزاماتي |
| Tu m'as aidé, car maintenant j'ai deux otages. | Open Subtitles | حسناً، لقد ساعدتني -لأني الآن أملك رهينتين |
| Tu m'as aidé avec mes problèmes, Eve. | Open Subtitles | لقد ساعدتني من خلال اضطراباتي ايفي |
| Tu m'as aidé à réaliser qui je suis. | Open Subtitles | صعبة؟ لقد ساعدتني بأدراك من أكون |
| Tu m'as aidé pendant le pire moment de ma vie. | Open Subtitles | لقد ساعدتني في أصعب أوقات حياتي |
| Tu m'as aidé à décrocher Takeda Industries et Nolcorp. | Open Subtitles | لقد ساعدتني على الاستحواذ على "تاكيدا" للصناعات "ونولكورب" |
| Tu m'as aidé à le faire passer comme si c'était un accident. | Open Subtitles | لقد ساعدتني في جعل الأمر يبدو كحادث. |
| Tu m'as aidé, je te rendais la pareille. | Open Subtitles | لقد ساعدتني الليلة وأردت مساعدتك |
| Tu m'as aidé à comprendre ce que papa préparait. | Open Subtitles | لقد ساعدتني بمعرفة نوايا أبي |
| Je ne pourrai jamais te dire à quel point Tu m'as aidé en me laissant habiter ici. | Open Subtitles | حسنٌ، لا يسعني إخبارك عن قدر مساعدتك لي... بسماحك لي بالمكوث هنا |
| J'ai senti ta présence. Tu m'as aidé. | Open Subtitles | شكرًا لكِ، ولقد شعرت بما فعلتِه، إنّك ساعدتِني. |
| Tu m'as aidé à monter C.M.B. Mais c'était ca ou te faire chier... | Open Subtitles | وساعدتني لبناء الاخوة ولكني أخرجتك من حياة مملة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 