| Écoute, on ne peut pas être ensemble, a moins que tu me pardonnes. | Open Subtitles | أنظر , لا أستطيع أن أكون معك ما لا تسامحني |
| Écoute, pendant que tu me pardonnes Pour la millième fois | Open Subtitles | اسمع اسمع , كما كنت تسامحني للمرة الالف |
| Je me lèverai pour le bébé jusqu'à ce que tu me pardonnes. | Open Subtitles | سوف استيقظ منتصف الليل مع طفلي الى ان تسامحيني |
| - Donc tu me pardonnes ? | Open Subtitles | أتسامحني إذن؟ |
| tu me pardonnes? | Open Subtitles | أيمكنك مسامحتي ؟ |
| - Je voulais qu'il me pardonne. - tu me pardonnes ? T'es mon meilleur dami. | Open Subtitles | أردتُه أَنْ يَغْفرَ لي هل يمكنك أن تغفر لي, يارجل ؟ تسائلت إذا كان يعني ذلك أتعني ذلك ؟ |
| Tu dis seulement que tu me pardonnes parce que tu ne penses pas qu'on va s'en tirer. | Open Subtitles | لأنك لست صادقة فيها. تقولين فقط إنّك سامحتني لأنّك تستبعدين أن ننجح في سعينا. |
| Harvey, je comprend que tu sois en colère contre moi, mais au final, il faudra bien que tu me pardonnes. | Open Subtitles | ولكن في النهاية يجب عليك أن تسامحني اسامحك على ماذا ؟ |
| Je n'ai plus qu'à te demander que tu me pardonnes. | Open Subtitles | كل ما أريده منك الان هو أن تسامحني |
| Pardonne-moi, Michael. Je t'en supplie, faut que tu me pardonnes. | Open Subtitles | سامحني (مايكل) يجب عليك بأن تسامحني , أرجوك |
| Il faut que tu me pardonnes pour avoir perdu mon sang-froid. | Open Subtitles | يجب أن تسامحني على فقدان هدوئي |
| Écoute, je ne m'attends pas à ce que tu me pardonnes, mais je voulais juste te dire que j'ai rompu avec lui. | Open Subtitles | انظري، لا أتوقع أن تسامحيني لكن أردت أن تعلمي أنني انهيت علاقتي معه |
| Je m'attends pas à ce que tu me pardonnes... mais je regrette. | Open Subtitles | لا أتوقع منك أن تسامحيني يا روز و لكني آسفة |
| Je sais que tu me détestes mais chaque jour, je prie Dieu, dans l'espoir qu'un jour tu me pardonnes. | Open Subtitles | أعرف أنك تكرهينني لكنني أصلي للرب في كل يوم متمنية أن تسامحيني يوماً ما |
| tu me pardonnes ? | Open Subtitles | أتسامحني ؟ |
| Je m'attends pas à ce que tu me pardonnes. | Open Subtitles | لا أتوقعك أن تغفر لي لأجل ما فعلت. |
| Je promets que je t'épouse le week-end prochain si tu me pardonnes. | Open Subtitles | اعدك بأننا سنتزوج الاسبوع المقبل ان سامحتني |
| J'espère que tu me pardonnes pour avoir rompu ma promesse de te revoir. | Open Subtitles | أتمنى أن تسامحنى لأننى لم أفى بوعدى لكى أراك ثانياً |
| Un, je m'excuse, tu me pardonnes, tu reviens à la maison et on se comporte comme des adultes. | Open Subtitles | الخيار الاول ،يمكنني الأعتذار وأنت ستسامحني وترجع للمنزل ونمضي في حياتنا كراشديين |
| J'étais si soulagé que tu me pardonnes le vol de l'éprouvette, que sur le coup je n'ai pas trouvé ta clémence louche. | Open Subtitles | شعرت بإرتياح شديد عندما سامحتيني على سرقة الدم بحيث لم أدرك أنه لا أحد عاقل يمكنه فعل هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 