"tu ne le fais pas" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• لم تفعل ذلك
• لم تقم بذلك
• لم تفعلي ذلك
• لم تقومي بذلك
• لم تقم بهذا
• لم تفعل هذا
• لم تفعلها
• لم تفعلوا
• لم تفعليها
• لم تكن فاعلاً ذلك
• كنت لن تفعل
• لا تفعلها بنفسك
• ولكن لن تفعل
• لمْ تفعلي
• لم تستطع جعله

Il n'arrêtera pas de profiter de toi, à moins que tu le repousses, et si tu ne le fais pas maintenant, un jour, tu vas exploser.
الهدف هو انه لن يتوقف عن إستغلالك إن لم ترد عليه، و إن لم تفعل ذلك الآن يوماً ما، سنتفجر

Si tu ne le fais pas pour moi, fais-le pour Michele.
فيرناندو ، إن لم تفعل ذلك من أجلي فمن أجل ميشيل

Si tu ne le fais pas, alors je le ferai.
أنت لم تقم بذلك لذا أنا قمت بذلك

Si tu ne le fais pas pour lui, s'il te plaît fais le pour moi.
لو لم تفعلي ذلك لأجله , أرجوكِ إفعليها لأجلي.

Parce que si tu ne le fais pas, mon équipe dans les arbres va vous abattre.
لأنه إذا لم تقومي بذلك فريقي بين الأشجار سوف يقضي عليكم جميعاً

Tu perdras ta liberté dans 2 h si tu ne le fais pas.
ستخسر حريتك في ساعتين اذا لم تقم بهذا

Parce que si tu ne le fais pas, tu seras le roi le plus triste des bals de promos.
،لانه لو لم تفعل ذلك ستكون اتعس ملك في تاريخ احتفاليات التخرج

Et si tu ne le fais pas, je te rendrai la vie tellement insupportable que ces dernières années auront l'air d'une croisière à côté.
وإذا لم تفعل ذلك لي أُقسم ساجعل حياتك تعيسة ساجعل السنوات الماضية كانها كانت اسعد ايام حياتك

Si tu ne le fais pas maintenant tu ne pourras jamais plus le faire.
إذا لم تفعل ذلك الأن.. فلن تستطيع أن تفعلها ثانية

Mais si tu ne le fais pas, protège-moi alors.
أجل لكن إن لم تفعل ذلك على الأقل انتبه لي

Si tu ne le fais pas pour toi, au moins fais-le pour moi.
تباً، لو لم تفعل ذلك من أجلك افعله على الأقل من أجلي

Sur les bases que cette ville va te tomber dessus si tu ne le fais pas.
علي خلفيه ان المدينه كلها سوف تنهار اذا لم تقم بذلك

Si tu ne le fais pas, ton corps le fera.
إذا لم تقم بذلك أنت فإنك جسدك سيتوقف

Si tu ne le fais pas, ta mère va devoir le faire.
إذا لم تقم بذلك أمك سيتعين عليها القيام به

Tu peux vraiment être... foutue si tu le fais et perdue si tu ne le fais pas.
أنت حقا يمكنك أن تكوني ملعونه إن فعلتي وفاشله إن لم تفعلي ذلك

Pourquoi tu ne le fais pas en secret comme tout le monde ?
لماذا لم تقومي بذلك سرّاً كما يفعل الجميع

Si tu ne le fais pas, tu finiras mort.
وإذا لم تقم بهذا فإنك ستلقى حتفك

Tu dois franchir des limites, car si tu ne le fais pas, ça fait de toi un danger pour tout le monde autour de toi.
عليك تجاوز الحدود لأنك إن لم تفعل هذا يجعلك خطر على كل شخص حولك

Et si tu ne le fais pas, qui le fera ?
وأن يقف عند الخطأ وإن لم تفعلها

Si tu ne le fais pas, elle tuera tout le monde dans ce camp.
إن لم تفعلوا ذلك، فستقتل كل من في هذا المعسكر

Fais-le! Si tu ne le fais pas, je vais le faire.
افعليها لانكي اذا لم تفعليها سأفعلها أنا

Si tu ne le fais pas pour moi ou pour Lorenzo, alors fais le pour Florence.
إن لم تكن فاعلاً ذلك لأجلي أو لأجل (لورينزو) إذن لأجل (فلورنسا)

Si tu ne le fais pas, rengaine alors, enfoiré !
لننتهي من هذا. إذا كنت لن تفعل, إذاً إعدهُ للجراب!

tu ne le fais pas.
نعم ولكن لن تفعل

300 innocents mourront si tu ne le fais pas.
ثلاثمئة إنسان بريء سيموت إنْ لمْ تفعلي

Tu lui diras que s'il se montre pas ou si tu ne le fais pas se montrer,
أخبره أنه إذا لم يظهر أو إذا لم تستطع جعله يظهر