| Tu ne peux pas être un bon écrivain sans être critique envers ton travail. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تكون كاتباً جيداً بدون أن تكون إنتقادي لعملك. |
| Tu ne peux pas être muet, au sujet du sport ! | Open Subtitles | لا يمكنك أن تكون غبياً لهذه الدرجة في الرياضات |
| Tu ne peux pas être l'homme papier toilette une troisième fois. | Open Subtitles | لا يمكن أن تكون رجل ورق الحمام مرة ثالثة |
| - J'en prendrai bien un... - Bo, Tu ne peux pas être là maintenant | Open Subtitles | سآخذ واحدة من تلك بو لا يمكنك التواجد هنا بالوقت الحاضر |
| Ce n'est pas réel. Non, Tu ne peux pas être morte. | Open Subtitles | هذا ليس حقيقيًا، كلا، لا يمكن أن تكوني ميتة. |
| Oh, Tu ne peux pas être magnifique et être une bonne mère. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تكوني خلابة وأم جيدة في نفس الوقت |
| Tu ne peux pas être là, on doit abattre cette chose. | Open Subtitles | لا يمكنكِ أن تكوني بالأعلى هناك، نحن سوف نقطع هذا الشئ. |
| Tu ne peux pas être heureux avec la façon dont ça s'est passé, non ? | Open Subtitles | لا يمكنك أن تكون سعيدًا حول ما جرت عليه الأمور, أليس كذلك؟ |
| Tu ne peux pas être à deux endroits en même temps. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تكون في مكانين في وقت واحد. |
| Tu ne peux pas être un candidat efficace si ton mariage est dans les chiottes. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تكون مرشحاً فعالاً إن كان زواجك في خطر |
| Tu ne peux pas être en retard à l'école à nouveau. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تكون في وقت متأخر للمدرسة مرة أخرى. |
| Pourquoi Tu ne peux pas être normale et détester ? | Open Subtitles | لماذا لا يمكنك أن تكون شخص عادي والكراهية فقط؟ |
| Tu ne peux pas être la seule à avoir été choisie. | Open Subtitles | لا يمكن أن تكون الوحيد الذي تم اختياره فقط |
| Tu ne peux pas être effrayé d'être rejeté tout le temps. | Open Subtitles | لا يمكن أن تكون خائفاً من الرفض طوال الوقت |
| Tu ne peux pas être à deux endroits en même temps. | Open Subtitles | لا يمكن أن تكون في مكانين في وقت واحد. |
| Tu ne peux pas venir, ça ne veut pas dire que Tu ne peux pas être là. | Open Subtitles | فقط لانك لا يمكنك القدوم لا يعني انك لا يمكنك التواجد هناك |
| Si tu vas en prison, Tu ne peux pas être avec ta fille. | Open Subtitles | إذا ذهبتي إلى السجن لا يمكن أن تكوني مع ابنتك. |
| Tu ne peux pas être le pompier quand tu es le pyromane. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تكوني رجل الإطفاء، بينما أنتِ مفتعلة الحريق |
| Et Tu ne peux pas être en colère ou désespérée. | Open Subtitles | لا يمكنكِ أن تكوني غاضبة ويائسة. |
| Si Tu ne peux pas être heureux, tu peux te taire ? | Open Subtitles | حسنا اذا لا يمكنك ان تكون سعيدا , اصمت فقط |
| Non. Reste loin de moi. Tu ne peux pas être ici. | Open Subtitles | لا ابقي بعيداً عن عنها لا يمكنك البقاء هنا |
| Tu ne peux pas être un peu plus raisonnable ? | Open Subtitles | ألا يمكنك أن تعيش بطريقة طبيعية فقط؟ |
| Tu ne peux pas être absent tout le temps. | Open Subtitles | لا يمكن أن تظل غائباً طوال الوقت |
| C'est pour ça que Tu ne peux pas être trop confiant. | Open Subtitles | ولهذا السبب لا يمكن ان تكون راضي مع دعمك |
| Tu ne peux pas être la fille la plus mignonne du monde et la plus intelligente... | Open Subtitles | تعلمين لا يمكنك ان تكوني أظرف فتاه في العالم و الأذكي , يجب أن تنتشري قليلا |
| Tu possèdes Waldo, Tu ne peux pas être Waldo. | Open Subtitles | انت تملك والدو ولكنك لا تستطيع ان تكون والدو |
| Tu ne peux pas être proche de celui qui te l'as jetée. | Open Subtitles | لايمكنك ان تكون قريب من الشخص الذي القاها عليك. |
| Tu ne peux pas être le stupide de tous les jours au lieu d'être le stupide qui me fait perdre du temps ? | Open Subtitles | حسنا؟ لما لا تكون غبي عادي بدلا من هذا الغبي المضيع للوقت؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 