| Gibbs, attends. Tu ne peux pas continuer à me laisser sur la touche. | Open Subtitles | غيبس, أنتظرني. لا يمكنك الاستمرار بتهميشي. |
| Tu ne peux pas continuer de lui reprocher le crash de l'avion. | Open Subtitles | لا يمكنك الاستمرار في قذف تحطم الطائرة ذلك في وجهه. |
| Tu ne peux pas continuer ainsi pour toujours. Tu devras prendre une décision avant que ça te rattrape. | Open Subtitles | لا يمكنك الاستمرار في هذا إلى الأبد عليك أن تتخذي قراراً قبل أن تنهاري |
| Peut-être que si tu parlais à quelqu'un, mais Tu ne peux pas continuer à faire ça. | Open Subtitles | لأجد أحداً تتحدث إليه لكن ، لا يمكنك الإستمرار بهذا |
| Tu ne peux pas continuer à dire aux gens qu'elle est morte. | Open Subtitles | أجل، حقًا لا يمكنك مواصلة إخبار الناس بأنها ماتت. |
| Tu ne peux pas continuer à fuir. | Open Subtitles | لا يمكنك الأستمرار بالهروب كلارك |
| Tu ne peux pas continuer de dire que les présumés morts sont en vie. | Open Subtitles | لا يمكنكِ الإستمرار بقول أن الأشخاص الميتون أحياء |
| Et Tu ne peux pas continuer à accuser maman d'être morte et papa d'être parti, parce que j'étais là, aussi. | Open Subtitles | ولا يمكنك أن تستمر في لوم أمي على وفاتها وأبي على رحيله لأنني كنت موجوداً أيضاً |
| Tu ne peux pas continuer, tu te rendras malade. | Open Subtitles | لا يمكنك الاستمرار في هذا الأمر ستصابين بالتوعك |
| Tu sais que Tu ne peux pas continuer à lui mentir. | Open Subtitles | تدركين أنّه لا يمكنك الاستمرار في الكذب عليه |
| Tu ne peux pas continuer à payer. | Open Subtitles | لا يمكنك الاستمرار في الدفع مقابل أعضاء الجسم |
| Tu sais que Tu ne peux pas continuer à être le bon petit garcon alors que les vieux s'occupent des affaires. | Open Subtitles | أوَتعلم، لا يمكنك الاستمرار بكونك الشخص الصالح الشاب طالما الشيوخ يديرون العمل. |
| Parce que, Mon coeur, Tu ne peux pas continuer aller à des fêtes à la piscine et dire que tu as tes règles. | Open Subtitles | لان , عزيزي لا يمكنك الاستمرار في الذهاب الي المسبح وأخبار الناس , أن لديك دورتك الشهريه |
| Tu ne peux pas continuer à me la cacher. | Open Subtitles | لا يمكنك الاستمرار في إخفائها عنّي. |
| Tu ne peux pas continuer de me mentir. | Open Subtitles | لا يمكنك الاستمرار بالكذب عليّ |
| Tu ne peux pas continuer à t'infliger ça. | Open Subtitles | لا يمكنك الاستمرار في عمل هذا لنفسك |
| Tu ne peux pas continuer à nettoyer les dégâts qu'il a causé, Gold. | Open Subtitles | لا يمكنك الاستمرار بتغطية أخطائه يا (غولد) |
| Ecoutes Jackie, Tu ne peux pas continuer d'essayer de le contrôler... | Open Subtitles | أسمعي جاكي ، لا يمكنك الإستمرار في محاولة التحكم به |
| Tu dois prendre soin de toi. Tu ne peux pas continuer comme ça. | Open Subtitles | لابد أن تعتني بنفسك قليلاً, لا يمكنك الإستمرار هكذا |
| Tu ne peux pas continuer d'occuper les gens. | Open Subtitles | لا يمكنك الإستمرار في ازعاج الآخرين |
| Tu ne peux pas continuer de te faire passer pour une victime. | Open Subtitles | لا يمكنك مواصلة تقديم نفسك كضحيّة |
| Tu le dois. Tu ne peux pas continuer à faire ça. | Open Subtitles | عليك أن تفعل، لا يمكنك مواصلة ما تفعله. |
| Tu ne peux pas continuer comme ça. | Open Subtitles | لا يمكنك الأستمرار هكذا |
| Eh bien, Tu ne peux pas continuer à lui mentir. | Open Subtitles | لا يمكنكِ الإستمرار بالكذب عليه. |
| Et Tu ne peux pas continuer de mettre ta vie en attente en attendant qu'elle réapparaisse, parce que... elle ne va probablement jamais revenir. | Open Subtitles | . ولا يمكنك أن تستمر في تعليق حياتك . منتظراً لها أن تظهر ... بسبب . هي غالباً لن تظهر أبداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 