"tu poses" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أنت تسأل
• أنت تطرح
• تسألين
• انت تسأل
• تسال
• تطرحين أسئلة
• أنّك تطرح
• إنّك تطرح

Tu poses des question sur ma vie au lieu de discuter de tes problèmes.
أنت تسأل أسئلة حول حياتي بدلا من أن تناقش مشاكلك الخاصة

Tu poses une question un peu délicate, mon ami, tu risques d'avoir une réponse un peu déplaisante.
أنت تسأل سؤالا مزعجا يا صديقي، ربما تحصل على إجابة مزعجة.

C'est seulement maintenant que Tu poses la question ?
هل تعرضتي لمضايقات من قِبل معجبيني ؟ أنت تسأل عن هذا الآن ؟

Pour un gars qui se fait bichonner par une infirmière sexy Tu poses beaucoup de questions.
بالنسبة لرجل تدلكه ممرضة مثيرة أنت تطرح أسئلة كثيرة - آسف -

Tu poses trop de questions. Tu la veux ou pas?
أنت تسألين كثيرا هل تريدين المفاجأة أم لا؟

Tu poses trop de questions.
انت تسأل أسئلة عديده

Ecoute, Tu poses beaucoup de question en ce moment.
اسمع , لقد كنت تسال اسئله كثيره موخرا

Que Tu poses des questions qui dépassent ton rang.
أنت تسأل أسئلة ستطيح بك من هنا

Tu poses beaucoup de questions Will Wheaton.
أنت تسأل العديد من الأسئلة ، "ويل ويتون" علىسبيلالفضولالتافه،

Tu poses la mauvaise question et tu le sais.
ـ أنت تسأل السؤال الخطأ وأنت تعلم هذا.

Pour une servante, Tu poses beaucoup de questions.
ك هايد ميدن [سعيد أيمن] أنت تسأل العديد من الأسئلة

Tu poses la question à une personne qui, toute sa vie, a lutté contre son destin.
أنت تسأل شخصاً يحارب قدره طوال حياته

C'est pour ça que Tu poses une question.
و لهذا أنت تسأل

Tu poses trop de questions.
أنت تسأل الكثير من الأسئله

Là, Tu poses les bonnes questions.
الآن أنت تسأل السؤال الصائب

Tu fais toujours ça. Tu poses les mauvaises questions.
أنت تطرح كل الأسئلة الخاطئة دوماً

Tu poses trop de questions.
أنت تطرح الكثير من الأسئلة.

Dit moi qui es tu vraiment et pourquoi Tu poses autant de questions.
أخبريني من أنت ولماذا تسألين كل هذه الأسئلة

Quand Tu poses une question au joueur d'orgue, tu ne veux pas vraiment de réponse du singe.
عندما تسألين عضواً بالطاحونة سؤالاً, انتي حقاً لا تريدين سماعه من قرداً.

Tu poses beaucoup de questions.
انت تسأل الكثير من الأسئلة

Quand Tu poses des questions, c'est que tu évites de répondre.
عندما تسال الاسالة فانت تتفادى الاجوبة

Pour quelqu'un qui le déteste, Tu poses un tas de questions sur lui.
بالنسبة لشخص يزعم أنّه لا يطيقه، فإنّك تطرحين أسئلة كثيرة عنه.

Tu poses des questions auxquelles tu sais que je répondrai jamais.
أنّك تطرح أسئلة تعرف أن ليست .هناك فرصة أنّي سأجيب عليها

Pourquoi Waller veut-elle que je fasse sortir ce gars ? Tu poses trop de questions.
إنّك تطرح أسئلة أكثر مما ينبغي، امتثل للأوامر وقم بتصفية الهدف.