| Tu seras très contente. Tu vas adorer ça. | Open Subtitles | أظنك ستكونين سعيدة للغاية ستحبين هذه المنشفة بالتأكيد |
| Tu vas adorer cet endroit. Il est magnifique. | Open Subtitles | أظن أنك ستحبين ذلك المكان إنه جميل لم يذهب إليه أحد من قبل |
| Et je pense... non, attends, je suis sûr... que Tu vas adorer ça. | Open Subtitles | ويجب عدم الإنتظار أنا متأكد من ذلك سوف تحب ذلك |
| Ecoutes celle là, Tu vas adorer. Comment tu fais jouir un citron? | Open Subtitles | أستمعى لى سوف تحبين ذلك كيف تحبين أن تقيمى علاقه؟ |
| Tu vas adorer. Je veux que ce soir soit spécial. | Open Subtitles | لا سيعجبك ذلك , انا فقط اريد ان اجعلها ليله مميزة |
| Tu vas adorer. Tu surfes ? | Open Subtitles | بأي حال، ستعجبك المنطقة هل تركبين الأمواج ؟ |
| Ça va être marrant, crois moi, Tu vas adorer "White Christmas". | Open Subtitles | سيكون أمرا ممتعا وصدقني سوف يعجبك الفيلم |
| Tu vas adorer la pièce qu'on monte... | Open Subtitles | ستحبّ هذا الآداء الذين سنقصده، جميل للغاية |
| Oh, plus que des arbres, beaucoup mieux. Tu vas adorer. | Open Subtitles | بل أكثر من مجرد أشجار وأفضل كثيراً، ستحبين هذا |
| - Quand on aura fini les haricots, Tu vas adorer ces grenouilles. | Open Subtitles | حينما تنتهي عبوات الفول تلك.. فحينها ستحبين أرجل الضفادع يا سيدة |
| Merci. Tu vas adorer la suite. - Prête ? | Open Subtitles | شكراً لكِ ، اعتقد أنكِ ستحبين حركتي الثانية أكثر ، أمستعدة؟ |
| Oh, Lupus, tu devrais venir. Tu vas adorer ces types. | Open Subtitles | اوه لوبس ، عليك المجئ سوف تحب هؤلاء الرفاق |
| Je vais porter ça au dîner. Tu vas adorer les chanteurs ce soir. | Open Subtitles | سوف البس هذا للعشاء سوف تحب الغناء الليله |
| Alors, Tu vas adorer celle qu'on me garde en otage sur la 74ème rue. | Open Subtitles | هل تعتقد ذلك؟ إذا كنت تحب هذا، سوف تحب واحد محتجزين كرهائن على 74 ويكس. |
| Tu vas adorer l'école locale. Le campus est très beau. | Open Subtitles | ميغ ، سوف تحبين مدرسة نيوبورت يوجد لديهم ساحة جميله |
| Tu vas adorer mes petits plats. J'ai appris à cuisiner, là-bas. | Open Subtitles | سوف تحبين طريقة طهوي أثناء ما انا هناك، علموني كيفية الطهو |
| C'est si beau. Tu vas adorer. Et il y a tant à voir. | Open Subtitles | والزجاج الملون ، سيعجبك هذا هناك أشياء كثيرة أريد أن اريها لك |
| J'ai déjà préparé une imitation de toi je pense que Tu vas adorer. | Open Subtitles | لقد كنت بالفعل أعمل على أحد انطباعاتك التي أظن أنها ستعجبك |
| Tu vas adorer cet endroit. | Open Subtitles | سوف يعجبك هذ المكان |
| Noir, Blanc ou entre les deux, Tu vas adorer Porc et Compagnie. | Open Subtitles | لو كنت أسود أو رجل أبيض أو متوسّط ستحبّ بوركتشوبس-أو-تشنكاي |
| Tu vas adorer ces images. J'ai pris ton idée. | Open Subtitles | أنت ستحب هذة الإطارات أنا إنطلقت مع فكرتك |
| Tu vas adorer, toi aussi t'es un mordu de composants stéréo. | Open Subtitles | آه , أعتقد أنك ستحب هذا فكلانا يعشق الستريو |
| En fait, c'est une drôle d'histoire. Tu vas adorer. | Open Subtitles | في الواقع ، إنها قصة مضحكة للغاية سوف تحبها |
| C'est un super rôle, maman. Tu vas adorer. Toi aussi, papa. | Open Subtitles | إنه دور جيد أمي, سوف تحبينه وأنت أيضاً أبي. |
| Tu vas adorer. | Open Subtitles | أنت ستعمل الحب. |
| Tu vas adorer, mon chéri. | Open Subtitles | سوف تعجبك يا عزيزي |
| Chérie, Tu vas adorer ça. | Open Subtitles | يا عزيزتي، سوف تحبيه |
| Oh, voilà. Tu vas adorer ça. ♪ Ba-da ba-ba-da ba-ba-da ba-ba ♪ | Open Subtitles | ها نحن ذا سوف تحبّين هذا ما الذي تفعله ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 