| Tu veux le faire passer à 4, augmentant notre humiliation de 33%. | Open Subtitles | هل تريد أن تجعل من أربعة، زيادة والاذلال لدينا بنسبة 33٪. |
| Tu veux le passer assis ici à bouder dans cette immonde pièce ? | Open Subtitles | هل تريد أن تنفق عليه جلس هنا التعبيس في هذه الغرفة الحقيرة؟ |
| Tu vois, je veux dire, si ceci ... est votre dernier Thanksgiving ensemble, Tu veux le passer à vous disputer ? | Open Subtitles | انتس تعرف, اقصد, اسمع, إن كان هذا آخر عيد شكر لكم سوياً, ماذا؟ أتريد أن تمضيه في جدال؟ |
| Tu veux le mener ? | Open Subtitles | أتريد أن تبدأ بالحديث؟ |
| Ton précédent a fini dans un puits. Tu veux le rejoindre ? Achètes-en un autre ! | Open Subtitles | لقد مات الذي قبلي الان هل تريد ان تراه ؟ |
| Tu veux le savoir ? | Open Subtitles | تريدين معرفة الأمر، سأخبرك. أتريدين أن تعرفي؟ |
| Tu veux le revivre, encore et encore. Je ne veux pas ! | Open Subtitles | أنت تريد تكرار حياتك السابقة مرارًا أنا لا أريد ذلك |
| Tu veux le papouiller, l'emmener faire un tour, | Open Subtitles | هل تريد أن نلاعبه؟ أم تريد ان نخوض معه في سباق باصات صغير؟ |
| Eh bien... à la prochaine. Tu veux le prendre un peu ? Note ça, s'il te plaît: | Open Subtitles | على كل حال، من الرائع رؤيتك هل تريد أن تجربها؟ اكتب ما أملي عليك لو سمحت |
| Tu veux le lui dire, pendant que les autres passent leur temps à le battre... hein? | Open Subtitles | هل تريد أن تخبره لماذا يضرب جميع الأولاد الآخرون مؤخرته طوال الوقت؟ |
| Tu veux le rappeler et lui dire que je ne vais pas te marier ? | Open Subtitles | هل تريد أن أتصل به وأخبره أنني لن أتزوجك |
| Tu veux le dire encore plus fort ? | Open Subtitles | هل تريد أن أقول ذلك أي بصوت أعلى؟ |
| Si Tu veux le savoir, va voir. | Open Subtitles | أتريد أن تعرف مالذي حدث ؟ ألقِ نظرة |
| Tu veux le savoir ? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف ؟ |
| Tu veux le prendre ? | Open Subtitles | أتريد أن تضمه ؟ |
| Tu veux le troupeau erre à nouveau entre les états ? | Open Subtitles | هل تريد ان ترى القطيع يتجول بين الولايات مرة أخرى ؟ |
| Ouais. Tu veux que je la jette ou Tu veux le faire ? | Open Subtitles | أتريدين أن أتنبأ بها أو يجب عليكِ أن تتنبأي بها؟ |
| Tu veux le goûter. Tout ce que tu as à faire... est de dire oui. | Open Subtitles | و أنت تريد أن تجربته أستطيع رؤيه هذا فى عينيك كل ما عليك القيام به |
| Tu veux le rencontrer ? | Open Subtitles | هل ترغب في مقابلتة؟ |
| Tu veux le croire, parce que c'est un moyen de te débarrasser de lui ... chose que tu as toujours voulu. | Open Subtitles | هل تريدين ان اصدق، لأنها فرصة للتخلص منه الأمرالذيأردتيهدائماً... |
| Tu veux le refaire ? | Open Subtitles | أترغبين في فعلها مجدداً؟ |
| Tu veux le frisbee ? | Open Subtitles | اتريد الطبق الطائر ؟ |
| Tu peux finir ce soir et faire ce que Tu veux le weekend. | Open Subtitles | إذًا يمكنك الإنهاء الليلة وتتفرغ لعطلة الإسبوع كلها. |
| Ceci est mon navire et si Tu veux le visiter, je serai ton guide. | Open Subtitles | و لكن هذه سفينتي، و إذا كنت تريدين القيام بجولة فيها فسوف يكون من دواعي سروري |
| Si tu l'aimes vraiment et que Tu veux le protéger, il doit passer le test. | Open Subtitles | إن كُنتِ تحبيه حقاً، وتريدي حمايته عليّه أن يخضغ للإختبار |
| Tu veux le faire ? | Open Subtitles | هل تريد فعل هذا ؟ |
| Tu veux le faire avec la musique ? Oui. | Open Subtitles | هل تريد فعلها مع الموسيقى بهذه السرعة؟ |
| Tu veux le top, la course. | Open Subtitles | تُريدين النشوة تُريدين الإثارة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 