| Tu veux me tuer moi aussi? | Open Subtitles | هل تحاول قتلي أيضا؟ |
| Si Tu veux me tuer, vas-y. | Open Subtitles | إذا كنت تريد قتلي , هيا إفعلها , اقتلني |
| Tu veux me tuer? | Open Subtitles | هل تحاولين قتلي ؟ |
| Tu veux me tuer ? | Open Subtitles | هل تريد قتلي أو شيئاً كهذا |
| Parfois, il faut dépasser les limites. Si Tu veux me tuer, trouve mieux qu'une clé à molette. | Open Subtitles | في بعض الاحيان يكون على الفرد تخطي الحدود اذا اردت قتلي |
| Si Tu veux me tuer, dis-moi qui m'envoie auprès de Dieu ! | Open Subtitles | ان كنت ستقتلني على الأقل أخبرني من الذي سيرسلني إلى الله |
| Tu veux me tuer ? | Open Subtitles | - يالهي , هل تحاول قتلي ؟ |
| Si Tu veux me tuer, alors dépêche-toi de le faire... | Open Subtitles | أذا كنت تريد قتلي فاقتلني بسرعة |
| Si Tu veux me tuer, vas-y. | Open Subtitles | إذا كنت تريد قتلي هيا إفعل |
| Si Tu veux me tuer Morgan, il va falloir que tu ouvres d'abord cette putain de cage. | Open Subtitles | إن كنت تريد قتلي يا (مورغان) فسيتحتّم عليك فتح هذا القفص اللعين أوّلاً |
| Tu veux me tuer ? | Open Subtitles | ، هل تحاولين قتلي ؟ |
| Tu veux me tuer, femme. | Open Subtitles | -مرحبا هل تحاولين قتلي ؟ |
| Voilà, Brian. Tu veux me tuer ? | Open Subtitles | تفضل هل تريد قتلي ؟ |
| Tu veux me tuer ? | Open Subtitles | هل تريد قتلي ؟ |
| Si Tu veux me tuer, tu devras le faire comme un homme. | Open Subtitles | اذا اردت قتلي فأفعل ذلك كرجل |
| Si Tu veux me tuer, sois un homme et fais-le. | Open Subtitles | إن كنت ستقتلني ، كن رجلاً إفعلها فحسب لا تتمهل بذلك |
| Tu veux me tuer le Dimanche de Pâques ? | Open Subtitles | أتريد قتلي بأحد عيد الفصح؟ |
| Ça me pose pas de problème mais t'en as un puisque maintenant, Tu veux me tuer pour les erreurs que tu as commises. | Open Subtitles | وأنا ليس لدى مشكلة فى هذا ولكن من الواضح أنك لديك,لأنك الآن... تريد أن تقتلنى بسبب تجاوزاتك |
| Tu veux me tuer, me haïr, fais-le. | Open Subtitles | تريد أن تقتلني أو أن تكرهني، افعل، فهذا أمر بيننا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 