"tully" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• تالي
• تولي
• تالى

Etant venu reprendre Vivesaigues, en ce moment aux mains des rebelles Tully, nous voilà face à un casse-tête.
لقد أرسلت لهنا لإستعادة ، الريفرين والذي يدافع عنها ، متمردين عائلة تالي. لذا بإمكانك رؤية القائد

Edmure Tully, fils de Hoster Tully et Seigneur légitime de Vivesaigues.
أديمر تالي. ابن هوستر تالي. والملك الشرعي لريفران.

Tully leur a offert 10 000 pour céder leur logement à loyer contrôlé et vider les lieux.
هذا يقول تالي عرضت عليهم 10،000 للتخلي عن السيطرة الإيجار وإخلاء المبنى.

Ça a pris une semaine avant de pouvoir parler à Tully.
أستغرق الأمر حوالي أسبوع حصلت على موعد مع تولي

Il y a peu, Tully a été attaqué à Londres par des vampires.
قبل بضعة أسابيع تولي كان في لندن وهاجمه مصاصوا دماء

Tully, va te reposer un peu. Dès que le téléphone sonne, on se remet en route.
(تولي)، عليك أن ترتاح، فحالما يرّن ذلك الهاتف، علينا أن ننطلق على الطريق

Je lui ai dit que tu parlerais à l'avocat de Tully.
قلت لها أنت ذاهب إلى... الحديث للمحامي تالي ل.

Je vais au commissariat voir les plaintes contre Tully.
أنا سوف تصل الى منطقة ل تحقق من الشكاوى ضد تالي.

Bienvenue au Tully. Nous avons un superbe match ce soir.
مرحبا بكم في صالة تالي لدينا معركة كبيرة هذه الليلة

Non, jamais allé au Tully, mais fils me rend fier, c'est certain.
لا لم اذهب ابداً إلى صالة تالي لكن ولدي يجعلني فخوراً هناك

Pourquoi c'est Tully qui montre comment gérer mon état ?
لماذا تالي هو من يساعدني على التأقلم مع وضعي؟

- Pourquoi Tully me dit comment parler aux femmes ?
-لماذا تالي هو من يعلمني كيف أحادث إمرأة؟

"Nanouk l'esquimau" au Alice Tully Hall et "Suce ma puce" au Ethan Porno Palace.
نانوك من الشمال في أليس تالي قاعة... ... وثابت لأنها ضربات في إيثان واتسون وتضمينه في قصر الاباحية.

L'avocat de Tully ?
المحامي تالي على ذلك؟

Donc, Tully tue sa femme, fuit la ville, conduit comme un malade à travers le pays dans une voiture de collection.
إذاً، فقد قتل (تولي) زوجته يتخطّى البلدة، ثم يتابع ليقود بسرعة خارقة عبر خطوط الولاية بسيّارة نادرة

Un détecteur de mouvement au 31e s'est déclenché, près du bureau de M. Tully.
لدينا كاشف الحركات في الطابق 31 بالقرب من مكتب السيد (تولي)

Avoir Tully ici lui fait subir beaucoup de pression.
استقبال [تولي] هنا يَضِعُها تحت الكثير مِن الإجهاد، يُمْكِنُ أَنْ تَراه بنفسك

Tully dit que ça arrive de plus en plus souvent.
صحيح،لكن تولي يقول بأن الأمر يحدث بكثرة

Edmond, Duc d'Edimbourg et Tully Fessedepomme.
إدموند, دوق أدنبره, و تولي أبليبوتوم

Et êtes-vous Mademoiselle Tully Fessedepomme ?
وهل أنتِ الآنسة تولي أبليبوتوم؟

M. Tully, avez-vous des questions à poser à ce témoin qui puissent faire avancer cette affaire ?
سيد " تالى "، هل لديك أية أسئلة لهذا الشاهد قد تفيد القضية؟