Vous voulez que j'aille à Chiapas, ramener Tulum ? | Open Subtitles | أتريدين مني الذهاب إلى تشايباس وإحضار تولوم إلى هنا؟ |
Notre plus solide piste sur le complot contre vous est Hugo Tulum. | Open Subtitles | أقوى دليل نملكه في المؤامرة المحاكة ضدك هو هوغو تولوم |
On est à l'aéroport... près aller à se rendre au lieu tenu secret, et tout à coup, Tulum accuse Castillo du complot de l'abattage de son hélicoptère. | Open Subtitles | على وشك التوجه إلى منطقة غير معروفة وفجأة يتهم تولوم كاستيللو بالتأمر لإسقاط |
La petite amie de mon manager les a ramené de Tulum. | Open Subtitles | حبيبة مدير اعمالي جلبتهم من تولوم |
Ça me rappelle l'époque où je partageais mon temps à Tulum et la famille était recueillie autour. | Open Subtitles | ذكرني بذلك الوقت عندما كنتُ أقضي الوقت في "تولوم" والعائلة مجتمعة. |
C'est juste, pourquoi vous ne faites pas cette fête à Tulum? | Open Subtitles | لما لا تقيمون هذه الحفلة في "تولوم" ؟ -هل تريدين شراباً ؟ |
Je fais que passer par là avant de retourner à Tulum. | Open Subtitles | " أنا أزوركم في طريقي من " تولوم |
- Nous étions à Tulum pour notre lune de miel... | Open Subtitles | لذلك، نحن في شهر عسلنا في تولوم... -ونحن عاريات الصدر طوال الوقت تولوم : |
Un fantôme bourré. San Miguel, Mexico, Tulum... | Open Subtitles | شبح ثمل، بحثت في (سان ميغيل) (ميكسيكو سيتي)، (تولوم)... |
Hugo Tulum ! | Open Subtitles | هوغو تولوم |