"un âne" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• حمار
• حماراً
• حمارا
• حمارِ
• بغل

Le Messie arrivera dans la ville sainte à cheval sur un âne.
فإن المسيح وصول إلى المدينة المقدسة منفرج الساقين الجحش حمار.

J'ai attaché sa tête à un âne pour qu'il la ramène à son village.
ثبتنا رأسه على حمار ليحمله عائداً إلى القرية

Quelle putain de taré bande en regardant un mec tirer un âne ?
أى نوع من الفجور الذى يشغلك عن رجل يمارس الفجور مع حمار ؟

Bizarre, le téléphone est éteint mais j'entends toujours un âne.
أمر غريب، الهاتف مُغلق، لكنّي ما زلتُ اسمع حماراً.

Il n'y aura pas toujours une dame sur un âne en plastique pour vous consoler.
لن تكون هناك دائماً سيدة تجلس على حمار من البلاستيك لتجعلك تشعر بالسعادة

Je rigole pas, j'ai un bronze en préparation à rendre un âne marteau.
أنا لا أمزح لدي من الهراء ما يكفي لخنق حمار

J'aime le plein air. Je suis un âne, je suis né dehors.
يعجبني نصف الباب هذا أنا حمار وحيد بالخارج

"Comme un âne qui baise un hippopotame." "Que la fête commence !"
كما لو أن حمار يضاجع برنيق, أنه وقت الحفلة.

Si les mexicains achetaient ses lingettes, il les aurait mis chevauchant un âne.
إنه لا يدعم الشاذين و لكنهم من يقومون بدعمه لو كان المكسيكيون هم من يشترون مناديله لكان أتى إلى هنا على ظهر حمار

tant que ce n'est pas un enfant ou un âne ou un gabaonite, selon Deutéronome.
طالما لم يكن ذلك مع طفل أو حمار طبقاً للقانون اليهودي

- Shrek! C'est un âne qui pilote un oignon en forme de carrosse. Nos chevaux portent des lunettes de soleil.
لقد حصلنا على حمار يقود سيارة من البصل ظلام وخيولنا تلْبسُ النظارات الشمسيةَ.

Comment sait-on que tu n'es pas un âne écervelé ?
هكذا نَعْرفُ أنت لَسْتَ a حمار brained رجل؟

-T-il dire que je vais devoir sucer la bite de un âne pour de l'argent?
هل هذا يعني بأنني سوف أمص قضيب حمار من أجل المال؟

Ma licorne n'en est pas une. C'est un âne avec une ventouse sur le front.
وحيد القرن ليس بوحيدٍ للقرن بل حمار بمكبسٍ ملتصق لوجهه

L'école de médecine doit coûter 40 $ ou un âne, ou autre chose.
كلية الطب لابد و أنها تكلّف 40 دولار مثلا أو حمار أو شيئ ما

Oh. Si ça vous intéresse, il y a un âne humain aux soins intensifs.
حسناً، إن كان أحد منكم مهتماً فهناك فتى حمار في الرعاية المركزة

Donnez ce qu'il veut à un mauvais garçon et il deviendra vite un âne.
يصبح الآن تحت ويحصل عليهم صناديق جاهزة أعط الولد السيئ حبل كافي وهو قريبا يصنع حمار لنفسه

Et peut etre que demain ou bien le jour d'après, on aura un âne devant le magasin avec un chapeau de paille et un cigare.
ربما غداً أو بعد غداً يمكننا جلب حماراً ليكون في الخارج بقبعة قشية كبيره و سيجاره

Putain, mais comment on va faire rentrer un âne ?
كيف بحق الجحيم يمكن أن نأخذ حماراً إلى ذلك المكان ؟

Vous avez peut-être déjà vu une maison voler, mais je parie que vous n'avez jamais vu un âne voler.
ربما رأيتم بيت يطير ربما يطير عاليا ولكني أراهن أنكم لم تشاهدوا حمارا يطير من قبل

C'est un document officiel avec écrit " cervelle d'un âne" ?
ما؟ تلك وثيقة رسميةُ الذي يَقُولُ "دماغ حمارِ" عليه؟

Êtes-vous ici pour pendre la papauté de Rome devant moi comme une carotte mise devant un âne affamé ?
هل أنت هنا كي تعلق على الباباوية في روما أمامي كالجزرة أمام بغل جائع ؟