"un aigle" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• نسر
• كالنسر
• النسر
• صقر
• نسراً
• جولفو
• بطائر
• نسرا
• نسرٍ

Si elle y parvient... elle repartira avec le grand Eatlon, un aigle géant, et deviendra libre.
إذا فعلت هذا بنجاح يمكنها أن تعود بواسطة نسر عملاق و تصبح حرة

Crâne avec dagues et ailes sur l'un, aigle de l'armée de l'air sur l'autre.
الجمجمة مع خنجر والأجنحة على أحد، نسر سلاح الجو من ناحية أخرى.

J'ai trouvé le camion, il est orné d'un aigle.
لقد وجدتُ الشاحنة. إن عليها زخرفة على شكل نسر على غطاء المحرّك.

Grâce à ça, il courra aussi vite qu'un guépard, il volera comme un aigle et il aura la force d'un animal 100 fois plus lourd que lui.
هذا سيعطيهم سرعة الفهد والقدرة على الطيران كالنسر او قوة للحيوان مئة ضعف حجمه

Nous devons essayer de mimer comment un aigle vole, ce qui est assez difficile parce qu'ils sont fondamentalement comme l'oiseau haut de proie.
سنُحاول مُحاكاة طريقة تحليق النسر و هو أمر صعب جداً لأنَّها كإنقضاضِ الطير من أعلى على فريسته

Il y a un aigle dehors.
هناك صقر بالخارج

Les gars, c'est une très longue histoire, mais je crois que j'ai vu un aigle.
يارفاق انها قصة طويله لكن اعتقد أنني رأيت نسراً.

J'ai peur qu'il ait froid, qu'il tombe malade, que les chiens le mordent ou qu'un aigle l'emporte.
أنا قلق حول كونه البارد، أو مريض أو عضات الكلاب، أو حمله بعيدا نسر.

Encore un qui s'est fait tuer par un aigle ?
لا تقولوا لي قتل هذا واحد من قبل نسر جدا.

un aigle sur le 18e. Ce coup est une première dans l'histoire du golf chaussettes.
نسر في الحفره 18 هذا لم يحصل من قبل في تاريخ غولف الجوارب

Contre moi, es-tu aussi impuissante qu'un ver face à un aigle ?
بالمقارنة بي فما أنت إلا دودة تقاتل فى مواجهة نسر

Si il y a un aigle impérial pas loin, je le " bip "." Tu reçois un texto.
إذا كان هناك نسر , ربما أذهب . لقد استلمت رسالة

Si vous avez écrit la vérité dans vos annales, vous y lirez que, tel un aigle dans un colombier, j'ai effarouché tous vos Volsques à Corioles, et j'étais seul !
لو أنت راقبت جيشكَ حقاً إننى مثل نسر فى ملحمة لقد قاتلت الفوليشين خاصتك فى كاريوليس وحدي

Une Bible sur la table et une toile avec un aigle au-dessus de la cheminée.
أحتاج إنجيلاً علي هذه الطاولة الصغيره ورسم زيتي لـــ نسر فوق هذا المستوقد , حالاً

Piliers qui reposent sur les épaules d'un génie colossal qui est debout sur un aigle accroché à un taureau qui chevauche un poisson qui nage dans la mer de l'Eternité.
أعمدة ترتكز على أكتاف سبعة من الجن العملاق الذى يرتكزعلى نسر

C'est une machine à expresso de pro, avec un aigle dessus.
إنها واحدة من ماكينات الإسبريسو الخاصة بالمطاعم يعتليها تمثال نسر

Avant de m'asseoir, un aigle est passé sous moi.
وقبل أن أجلس، حلق نسر على إرتفاع 40 قدماً تحتي.

C'est comme si avant, j'étais un aigle, et maintenant, je suis devenu... un aigle encore plus grand.
أنهاكالماضي,لقد كنت كالنسر. والآنأنافقطتحولت. ألينسرأكبر.

Vous étiez comme un aigle.
كنت كالنسر فوق هناك.

C'était comme regarder un aigle dans un champ de bataille arracher le cerveau d'un homme par ses yeux.
كان مثل يراقب النسر في ساحة المعركة استخلاص محتويات رأس رجل وعلى الرغم من عينيه.

Ou un aigle très mignon.
أو صقر جميل جدًّا. لنتابع.

Pour quelqu'un dont les massages donnent l'impression qu'un aigle vous soulève du sol ?
أتقصدين بالنسبة لشخص عندما عندما يقوم بتدليك رقبتكِ فإنك تشعرين وكأن نسراً يحاول أن يحملكِ إلى عشه؟

Comment pouvons-nous être ensemble si tu cours à cause de l'ombre d'un aigle.
والطيور؟ ما هذا؟ ما الأمر، (جولفو)؟

Pas un colibri ni un rouge-gorge ni un aigle à tête blanche.
ليس بطائر الطنان ليس بأبو الحناء ليس بالنسر الأميركي ، بل بالطائر الذي يأكل الأشياء الميتة

Ils ont vu un aigle, tenant un serpent dans ses serres.
لقد شاهدا نسرا يحلق فى السماء ويمسك بين مخالبه ثعبانا

Karma c'était voir un aigle s'envoler, et, oh mon dieu, j'étais avec elle, c'était magique, et j'aurais voulu que ça dure pour toujours.
فكارما كانت كلمح نسرٍ محلِّق، و، يا إلهي، كنتُ معها، وكان الأمر سحريًا، وأتمنى لو أنه دام للأبد.