"un cendrier" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• منفضة سجائر
• منفضة السجائر
• منفضةُ سجائر
• طفاية السجائر
• طفايه
• كمنفضة سجائر
• منفضه السجائر

J'ai mis toute mes économies dans ce bar, et il semblerait que je ne puisse pas louer la chambre de Jamie parce que personne ne veut vivre dans un cendrier géant.
وضعت كل مدخراتي في هذ الحانة و لا استطيع تأجير غرفة جيمي التي في الأعلىَ لأن لا أحد يريد أن يعيش فوق منفضة سجائر كبيره

Avec un cendrier martelé, ou un petit drapeau américain à épingler sur mon revers.
رُبما عن طريق منفضة سجائر مُزخرفة أو واحد من تلك دبابيس الأعلام الصغيرة التي يتم تثبيتها على السترة

Bonne idée. Vous les laissez tous sortir ou ta copine tiendra dans un cendrier.
فكرة جيدة ، الآن تترك الجميع يخرج أو تصبح صديقتك منفضة سجائر

Bon dieu, pourquoi tu pues comme un cendrier ?
اوه , يا إلهي لماذا رائحتك تشبه منفضة السجائر

Cette femme t'a jeté un cendrier à la figure !
الإمرأة رَمتْ منفضةُ سجائر في رأسكِ.

J'écrasais ma bouche contre la sienne comme un mégot dans un cendrier
احضني كنت أصدم شفتاي بشفتاها بقوة كما لو أنك تحطم مؤخرتك في منفضة سجائر

Oh mon dieu ! Ce vase n'est pas un cendrier.
يا إلهي , هذه المزهرية ليست منفضة سجائر

Vos enfants ont besoin de jouer avec autre chose qu'un cendrier.
ابنائك بحاجة لامتلاك شيء أكثر من منفضة سجائر

Tu m'as fait un cendrier en forme de boule de bowling.
جَعلتَني منفضة سجائر كرةِ بولنجِ صَغيرةِ.

Vous avez un cendrier ?
هل أجد منفضة سجائر يا آنسة ؟ لا أرى أياً منها هنا

Je t'avais acheté un cendrier en cristal, pratiquement du diamant.
c.arabicrlm; ولقد أحضرت لك منفضة سجائر جميلة. /c.arabic c.arabicrlm;

Elle menait à un cendrier ?
ولكن تتبّعتيه إلى منفضة سجائر.

Tu sens comme un cendrier.
يا إلهي, رائحتك مثل منفضة سجائر.

Avec papa à la maison, la maison entière est un cendrier.
هنا البيت كله عبارة عن منفضة سجائر

Et après t'avoir empêché de détruire un cendrier en cristal d'une valeur inestimable...
ثُم بعد أن انقذتك من تدمير منفضة السجائر الكريستالية الغالية

Vous avez un cendrier ?
هل لديكِ منفضةُ سجائر ؟

Une fois, j'ai mordu dans un cendrier en marbre.
مرةً عضضت رخام طفاية السجائر

Dorénavant, utilise un cendrier.
عزيزى فى المره القادمه إستخدم طفايه للسجائر

du XIXe siècle comme d'un cendrier.
البلّورية الفرنسية كمنفضة سجائر.

Si un cendrier disparaît, personne ne vous accuse.
لو فقدت منفضه السجائر لن يأتوا من أجلك