"un endroit comme" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• مكان مثل
• مكان كهذا
• أي بلدة

Ne soyez jamais honteuse d'essayer d'être meilleure que ce que vous êtes, et chérissez les moments que vous passez dans un endroit comme ici.
لا تخجلي من محاولتك أن تكوني أفضل مما كنتي ومشاركة اللحظات تجعلك تنفقي لقضاء الوقت في مكان مثل هذا

Ian Goldberg ne se déconnecte pas dans un endroit comme ça sans raison.
انظروا، إيان غولدبرغ لا يذهب خارج الشبكة إلى مكان مثل هذا دون سبب.

un endroit comme ça, ils aurait pu apprendre comment en faire un faux.
مكان مثل هذا، فإنها يمكن أن تتعلم كيفية مزيفة.

PARTI SI LOIN Je n'avais jamais vu un endroit comme ça.
. أنا لم أرى مكان مثل هذا من قبل

Après que maman ait été internée, mon unique pensée était que je finirais folle comme elle, dans un endroit comme ça.
بعدما قامت والدتنا بالأنتحار كل ما كنتُ أفكر بشانه كان كيف سينتهي بي بالجنون مثلها مكان كهذا

Dans un endroit comme Graceland, parfois il est bon de garder des secrets.
فى مكان مثل جريسلاند، من الجيد إخفاء الأسرار من حين لآخر

Je n'ai pensé voir un jour un homme comme mon père vivre dans un endroit comme celui-ci.
أنا فقط لم اعتقد لن أرى رجل مثل أبي يعيش في مكان مثل هذا

Je veux juste t'épouser le plus vite possible, dans un endroit comme celui-là.
أريد أن أتزوج منكِ وحسب في أقرب وقت ممكن , تعلمين في مكان مثل هذا

J'aimerais juste voyager dans le temps et dire à mon moi de 19 ans de déménager dans un endroit comme celui-ci.
أتمنى العودة بالوقت والرجوع بعمري الى 19 عاماً للعيش في مكان مثل هذا ..

Je veux l'assurance que je ne passerai pas ma retraite dans un endroit comme ça.
و عدني أنني لن أقضي شيخوختي في مكان مثل هذا

Maintenant, est-ce que la nouvelle émeraude irait avec une ambiance de la vieille école, ou irait-elle dans la direction d'un endroit comme le Vibrato ?
الآن، هل العصا الزمرد جديدة مع فيبي المدرسة القديمة أو أنها لا تذهب في اتجاه مكان مثل الأهتزاز؟

Si l'argent avait été son but, pourquoi voler un endroit comme celui-ci ?
لو كان المال هدفه لماذا يسلب مكان مثل هذا؟

J'aimerai passer ma retraite dans un endroit comme ca un jour.
اود ان اتقاعد في مكان مثل هذا يوما ما

Parfois je me dis que je ferais mieux de rester dans un endroit comme celui-ci. De me faire des amis et de vivre le jour.
في بعض الأحيان أنا أفكر في أن أستقر في مكان مثل هذا المكان تكوين صداقات و العيش تحت ضوء الشمس و التكلم بحرية

Peut-être qu'un jour tu finiras par travailler dans un endroit comme ça, mais tu n'iras pas très loin dans la vie en mentant.
, يوما ما , ربما سينتهي بك المطاف للعمل في مكان مثل هذا . ولكن لن تصبح بعيدا عن حياة الكذب

Il y a un endroit comme ça, à New York.
أتعلمين أنه يوجد مكان مثل هذا في نيو يورك

Il ne peut vous arriver aucun mal dans un endroit comme celui-ci ?
هل تنظر ماذا يعني ، كيف لا شيء سيئ يمكن أن يحدث لك في مكان مثل هذا ؟

Qu'est-ce qu'un ange fait dans un endroit comme celui-ci ?
ماذا الملاك يفعل في مكان مثل هذا؟

Ne jamais apporter votre carte bancaire dans un endroit comme celui là.
أبدا جلب الائتمان الخاصة بك بطاقات ل مكان مثل هذا .

Généralement,je peux rester environ trois mois dans un endroit comme ça.
عادة، يمكنني أن أعيش لثلاثة شهور في مكان كهذا

Chester's Mill est un endroit comme les autres.
بلدة (تشيستر ميل) لا تختلف عن أي بلدة أخرى