| a) Un rapport national soumis/un exposé écrit présenté conformément au paragraphe 15 a) (A/HRC/WG.6/15/FRA/1); | UN | (أ) تقرير وطني أو عرض خطي مقدم وفقاً للفقرة 15(أ) (A/HRC/WG.6/15/FRA/1)؛ |
| a) Un rapport national soumis/un exposé écrit présenté en application du paragraphe 15 a) (A/HRC/WG.6/4/BGD/1); | UN | (أ) تقرير وطني/عرض خطي مقدم وفقا للفقرة 15(أ) (A/HRC/WG.6/4/BGD/1)؛ |
| a) Un rapport national soumis/un exposé écrit présenté en application du paragraphe 15 a) (A/HRC/WG.6/4/ RUS /1); | UN | (أ) تقريروطني/عرض خطي مقدم وفقاً للفقرة 15(أ) (A/HRC/WG.6/4/RUS/1)؛ |
| a) Un rapport national soumis/un exposé écrit présenté en application du paragraphe 15 a) (A/HRC/WG.6/4/AZE/1); | UN | (أ) تقريروطني/عرض خطي مقدم وفقا للفقرة 15(أ) (A/HRC/WG.6/4/AZE/1)؛ |
| a) Un rapport national/un exposé écrit présenté conformément à l'alinéa 15 a) (A/HRC/WG.6/6/DMA/1); | UN | (أ) تقرير وطني/عرض مكتوب مقدم وفقاً للفقرة 15(أ) (A/HRC/WG.6/6/DMA/1)؛ |
| a) Un rapport national soumis/un exposé écrit présenté en application du paragraphe 15 a) (A/HRC/WG.6/4/CHN/1); | UN | (أ) تقرير وطني/عرض خطي مقدم وفقاً للفقرة 15(أ) (A/HRC/WG..6/4/CHN/1)؛ |
| a) Un rapport national soumis/un exposé écrit présenté en application du paragraphe 15 a) (A/HRC/WG.6/4/NGA/1); | UN | (أ) تقرير وطني/عرض خطي مقدم وفقاً للفقرة 15(أ) (A/HRC/WG.6/4/NGA/1)؛ |
| a) Un rapport national soumis/un exposé écrit présenté en application du paragraphe 15 a) (A/HRC/WG.6/4/MEX/1); | UN | (أ) تقرير وطني/عرض خطي مقدم وفقاً للفقرة 15(أ) (A/HRC/WG..6/4/MEX/1)؛ |
| a) un exposé écrit présenté conformément au paragraphe 15 a) (A/HRC/WG.6/5/TCD/1); | UN | (أ) عرض خطي مقدم وفقاً للفقرة 15(أ) (A/HRC/WG.6/5/TCD/1)؛ |
| a) Un rapport national soumis/un exposé écrit présenté en application du paragraphe 15 a) (A/HRC/WG.6/7/AGO/1); | UN | (أ) تقرير وطني/عرض خطي مقدم وفقاً للفقرة 15(أ) ((A/HRC/WG.6/7/AGO/1؛ |
| a) Un rapport national soumis/un exposé écrit présenté en application du paragraphe 15 a) (A/HRC/WG.6/7/QAT/1 et A/HRC/WG.6/7/QAT/1/Corr.1); | UN | (أ) تقرير وطني/عرض خطي مقدم وفقاً للفقرة 15(أ) (A/HRC/WG.6/7/QAT/1 وA/HRC/WG.6/7/QAT/1/Corr.1)؛ |
| a) Un rapport national soumis/un exposé écrit présenté en application du paragraphe 15 a) (A/HRC/WG.6/14/KOR/1 et Corr.1); | UN | (أ) تقرير وطني أو عرض خطي مقدم وفقاً للفقرة 15(أ) (A/HRC/WG.6/14/KOR/1 وCorr.1)؛ |
| a) Un rapport national soumis/un exposé écrit présenté conformément au paragraphe 15 a) (A/HRC/WG.6/14/PAK/1); | UN | (أ) تقرير وطني/عرض خطي مقدم وفقاً للفقرة 15(أ) (A/HRC/WG.6/14/PAK/1)؛ |
| a) Un rapport national/un exposé écrit présenté conformément au paragraphe 15 a) (A/HRC/ WG.6/19/CIV/1); | UN | (أ) تقرير وطني/عرض خطي مقدم وفقاً للفقرة 15(أ) (A/HRC/WG.6/19/CIV/1)؛ |
| a) Un rapport national soumis/un exposé écrit présenté en application du paragraphe 15 a) (A/HRC/WG.6/8/LSO/1); | UN | (أ) تقرير وطني/عرض مكتوب مقدم وفقاً للفقرة 15(أ) (A/HRC/WG.6/8/LSO/1)؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 