| Un homme à terre. Retour zone de retrait. | Open Subtitles | سقط رجل، سقط رجل فى منطقة المؤونة بالخلف |
| Vas-y Mike. Un homme à terre. Zone de retrait. | Open Subtitles | يو مايك، ادخل سقط رجل، سقط رجل منطقة المؤونه بالخلف |
| Un homme à terre ! | Open Subtitles | سقط رجل، سقط رجل |
| On a Un homme à terre, Un homme à terre. | Open Subtitles | مرحبا شباب، وصلنا إلى هنا رجل، رجل إلى أسفل. |
| Ici Jack Bauer, nous avons Un homme à terre dans le laboratoire de science au troisième étage, coin nord-est du bâtiment | Open Subtitles | رجل مصاب بمعمل العلوم بالدور الثالث الركن الشمالى الشرقى من المبنى |
| Un homme à terre ! J'y vais. | Open Subtitles | سقط رجل سقط رجل |
| Un homme à terre, raisons inconnues. | Open Subtitles | سقط رجل لسبب مجهول |
| J'ai Un homme à terre. | Open Subtitles | الآن! سقط رجل لدينا. |
| Un homme à terre! Un homme à terre! | Open Subtitles | لقد سقط رجل سقط رجل |
| Un homme à terre. | Open Subtitles | هنا سقط رجل هنا |
| Un homme à terre, et on a même pas encore commencé. | Open Subtitles | سقط رجل, ولم نبدأ بعد حتى |
| Un homme à terre. | Open Subtitles | سقط رجل , سقط رجل |
| - Un homme à terre, il tient Falco. | Open Subtitles | لقد سقط رجل! لقد سقط رجل! لقد تمكن من (فالكو)! |
| C-2, nous avons Un homme à terre. | Open Subtitles | سي -2" سقط رجل منا" |
| On a Un homme à terre dans l'oued! | Open Subtitles | لقد أحرزنا لقد حصلت على رجل إلى أسفل في الوادي! |
| J'ai Un homme à terre ! | Open Subtitles | رجل إلى أسفل! حصلت رجل إلى أسفل! |
| On a Un homme à terre, il ne bouge plus ! Gardien ! | Open Subtitles | أنتَ يا رجل، لدينا رجل مصاب إنّه لا يتحرّك |
| Je sais que ça vous met mal à l'aise que je sois ici, mais j'ai été entrainé à ne pas laisser Un homme à terre. | Open Subtitles | أعرفانوجوديهنا ليس مريحاًلك, لكنني تدربت على ألا اترك رجلاً مصاباً خلفي و هناك رجل مصاب خلفي |
| J'ai Un homme à terre, blessé par balles. | Open Subtitles | معي رجل سقط , إطلاق ناري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 