"un mannequin" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• عارضة
• دمية
• عارض أزياء
• عارض ازياء
• أي نموذج
• العارضة
• دميه
• عارضه
• مانيكان
• كعارضة أزياء

Je me suis entraîné et j'ai enfilé des combis comme un mannequin pour rien.
كنت أتدرب وأجرب بدلات الفضاء مثل عارضة الأزياء من أجل لاشئ

Je suis un païen endurci, tu vas tromper ta copine avec un mannequin de beer pong, Jake est gelé, et Arrache est musulman.
أنا وثني ورع, و أنت ستخون صديقتك مع عارضة كرة البيرة جيك فاقد لصوابه و أراش المغفل مسلم

Qu'est-ce que ça vaut, une fille mignonne, comparée à un mannequin?
فليس هناك وجه مقارنة بين اللطيفة و عارضة الأزياء

Il a recruté quelqu'un du projet Prothèses d'être un mannequin de pratique pour le hack.
جند شخص من مشروع الأطراف الصناعية ليكون دمية الممارسة لالإختراق.

Je suis débile, je ne suis qu'un mannequin, mais je te connais.
أنا أعرف أنني غبي و أنني مجرد عارض أزياء, لكن أنا أعرفك.

Pourquoi on pourrait pas envoyer un mannequin sous couverture ?
لما لا يمكننا ان نرسل عارض ازياء لمهمه تخفي؟

Ensuite j'ai appris qu'il épousait un mannequin. Ce weekend.
ثمّ أسمع أنه سيتزوّج من عارضة الأزياء تلك، بنهاية هذا الأسبوع.

La Bourse est en hausse, t'as gagné au loto et un mannequin veut ton numéro.
حسنٌ ، اسهمك ارتفع سعرها وانت ربحت اليانصيب وهنا بجنبي عارضة ازياء تريد رقمك

Vous êtes un mannequin pour main, non ? Oh oui !
شكل سلاميات مثالي، عظام المشط الأنيقة، أنتِ عارضة لليدين، أليس كذلك؟

Maintenant que je sors avec un mannequin, j'ai la pression.
كما تعلم, بما اني أواعد عارضة أزياء, زاد الضغط علي

Tu vas t'enfuir avec un mannequin, et après je vais finir par surveiller cet enfant, même si c'est la première fête sans bébés
انت كنت ستذهب مع عارضة ازياء و انا سوف ينتهي بي الحال بمراقبة الطفل حتى لم تفكر انها اول حفله منزليه غير مرنه

Je pensais que mon premier baiser serait avec un mannequin.
أوه , ياالهي, أعتقدتُ أن قبلتي الأولى ستكون مع عارضة أزياء

Ouais, et je mérite un mannequin muet qui aime les Irlandais pâteux et adore cuisiner.
نعم، وأنا يستحقون عارضة البكم الذي يحب فطيرة الايرلندي الرجال ويحب لطهي الطعام.

C'était un mannequin de ventriloque, et tout le monde sait que c'est Humdinger qui fait les meilleurs.
كان دمية للمتكلمين من بطونهم يعلم الجميع أن هامبدينغر تصنع أجود الدمى

Quand tu achètes un mannequin derrière un Mc Donald's à 4 h du mat, tu ne poses pas de questions.
عندما تشتري دمية عرض خلف ماكدونالز على الرابعة صباحا .لا تسال اسئلة

Tard, comme toujours, j'ai compris que dans la vitrine, c'était moi, comme un mannequin, immobile, silencieuse et froide.
متأخراً، كما هو الحال دائماً، أدركت أنه كنت أنا بالنافذة مثل دمية بلا حراك، صامت و فاتر

J'allais devenir un mannequin d'entre-jambes valant 1 million !
كنت على وشك أن أصبح عارض أزياء للملابس الداخلية بمليون دولار

J'aurais juré que c'était un mannequin.
أستطيع الاقسام على أن هذا الرجل هو عارض أزياء

Je sors avec un mannequin.
ساخرج بموعد مع عارض ازياء الملابس الداخلية

un mannequin.
أي نموذج.

Oh, allons, c'est juste un mannequin!
أوه هيا ، كم ممكن أن تكون العارضة خطيرة ؟

Judy est un mannequin de premiers secours, et aussi la plus bosseuse ici.
جودى دميه انعاش واكثر فتاه تعمل بجد فى المطعم

Fous-lui la paix. Ce n'est pas tous les jours qu'on voit un mannequin de ses yeux.
على رسلك ، إنه لن يرى عارضه على الشاطئ كل يوم

Ils ont fabriqué un mannequin en s'inspirant du corps d'Andrew dans notre centre commercial.
لقد قاموا بصنع مانيكان على مقاييس جسمه في المجمع التجاري في بلدتنا

Ma maitresse Russe Sexy qui se trouve être un mannequin.
حبيبتي الروسية المثيرة والتي تعمل كعارضة أزياء