| Et que vous vous vantiez partout en ville à ce sujet comme un paon. | Open Subtitles | قال إنك تتبختر في كل أنحاء المدينة مرتدياً قبعتك وكأنك طاووس |
| J'ai un paon là derrière. | Open Subtitles | لدي ريش طاووس بالخلف هنا الكثير من الريش |
| un paon, terrassé par un guerrier fait de noir et de blanc. | Open Subtitles | طاووس سوف يُهزم من قبلمُحاربلونهأبيضوأسود... |
| M. Collins a eu la chance extraordinaire d'abattre un paon. | Open Subtitles | السيد (كولينز) لديه موهبة غير عادية لاصطياد طاووس. |
| Un peu d'attention et la voilà qui se pavane comme un paon. | Open Subtitles | ببعض الاهتمام مني نفشت ريشها تماماً مثل الطاووس |
| Tu as l'air aussi gonflé qu'un paon dans... | Open Subtitles | .. تبدو منتفخاً مثل طاووس يوشك |
| Non, je n'ai pas besoin d'une paonne. J'ai besoin d'un paon. | Open Subtitles | لا أريد طاووسة بل طاووس |
| C'est un paon sur le mur. | Open Subtitles | أنه طاووس على الحائط |
| Regarde, j'ai un paon. | Open Subtitles | انظر أصبح لدي طاووس |
| Je ne suis pas vraiment un paon. | Open Subtitles | انا لست حقا طاووس. |
| un paon est mort sur ta tête ? | Open Subtitles | يبدو وكأن طاووس مات فوق رأسك. |
| Je suis un paon qui vole vers un arc-en ciel. | Open Subtitles | أنا طاووس يحلق في قوس قُزح |
| un paon est... | Open Subtitles | طاووس واحد سيكون... |
| Tu es un paon, je suis une Mustang. | Open Subtitles | " أنت طاووس وأنا " موستانغ |
| un paon. | Open Subtitles | طاووس. |
| Sur un paon. | Open Subtitles | على طاووس |
| un paon. | Open Subtitles | طاووس |
| un paon. | Open Subtitles | طاووس |
| Ned Kelly avait un paon. | Open Subtitles | (نيد كيلي) كان لديه طاووس. |
| - C'est un paon! | Open Subtitles | -هُنا طاووس ! |
| Un PowerPoint, c'est comme un paon, c'est beau, mais y a rien. | Open Subtitles | العروض التقديميه مثل الطاووس في عالم الأعمال إستعراض من غير لحم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 