"un rapport complet au sujet de" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• تقريراً شاملاً عن

de l'homme 212. Dans sa résolution 2001/78, la Commission a prié la HautCommissaire de lui présenter, à sa cinquantehuitième session, un rapport complet au sujet de l'application de cette résolution, comportant notamment:
212- رجت اللجنة من مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، في قرارها 2001/78، أن تقدم إليها في دورتها الثامنة والخمسين تقريراً شاملاً عن تنفيذ ذلك القرار، يتضمن ما يلي:

20. Prie également le HautCommissaire de présenter à la Commission, à sa soixantième session, un rapport complet au sujet de l'application de la présente résolution, comportant notamment:
20- تطلب أيضاً إلى المفوض السامي أن يقدم تقريراً شاملاً عن تنفيذ هذا القرار إلى اللجنة في دورتها الستين يتضمن ما يلي:

15. Prie également la Haut-Commissaire de présenter à la Commission, à sa cinquanteneuvième session, un rapport complet au sujet de l'application de la présente résolution, comportant notamment:
15- تطلب أيضاً إلى المفوضة السامية أن تقدم تقريراً شاملاً عن تنفيذ هذا القرار إلى اللجنة في دورتها التاسعة والخمسين يتضمن ما يلي:

11. Prie la Haut-Commissaire de présenter à la Commission, à sa cinquante-septième session, un rapport complet au sujet de l'application de la présente résolution, comportant notamment :
11- تطلب إلى المفوضة السامية أن تقدم تقريراً شاملاً عن تنفيذ هذا القرار إلى اللجنة في دورتها السابعة والخمسين يتضمن ما يلي:

e) De présenter à la Commission, à sa soixantedeuxième session, un rapport complet au sujet de l'application de la présente résolution, qui devrait comporter notamment:
(ه) أن تقدم تقريراً شاملاً عن تنفيذ هذا القرار إلى اللجنة في دورتها الثانية والستين يتضمن ما يلي:

e) De présenter à la Commission, à sa soixante-deuxième session, un rapport complet au sujet de l'application de la présente résolution, qui devrait comporter notamment:
(ه) أن تقدم تقريراً شاملاً عن تنفيذ هذا القرار إلى اللجنة في دورتها الثانية والستين يتضمن ما يلي:

267. Dans sa résolution 2004/73, la Commission a prié le HautCommissaire aux droits de l'homme, entre autres, de présenter à la Commission, à sa soixante et unième session, un rapport complet au sujet de l'application de cette résolution, qui devrait comporter notamment:
267- طلبت اللجنة إلى المفوض السامي لحقوق الإنسان، في قرارها 2004/73، أن يقدم، في جملة أمور، تقريراً شاملاً عن تنفيذ هذا القرار إلى اللجنة في دورتها الحادية والستين يتضمن ما يلي:

c) De présenter à la Commission, à sa soixante et unième session, un rapport complet au sujet de l'application de la présente résolution, qui devrait comporter notamment:
(ج) أن يقدم تقريراً شاملاً عن تنفيذ هذا القرار إلى اللجنة في دورتها الحادية والستين يتضمن ما يلي:

243. Dans sa résolution 2003/74, la Commission a prié le HautCommissaire des Nations Unies aux droits de l'homme de lui présenter, à sa soixantième session, un rapport complet au sujet de l'application de cette résolution, comportant notamment:
243- وطلبت اللجنة، في قرارها 2003/74، إلى مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان أن يقدم إليها في دورتها الستين تقريراً شاملاً عن تنفيذ هذا القرار يتضمن ما يلي:

280. Dans sa résolution 2005/72, la Commission a prié le HautCommissaire aux droits de l'homme, entre autres, de présenter à la Commission, à sa soixantedeuxième session, un rapport complet au sujet de l'application de cette résolution, qui devrait comporter notamment:
280- في القرار 2005/72، طلبت اللجنة إلى المفوضة السامية لحقوق الإنسان أن تقدم، في جملة أمور، تقريراً شاملاً عن تنفيذ هذا القرار إلى اللجنة في دورتها الثانية والستين يتضمن ما يلي:

13. Prie la Haut-Commissaire de présenter à la Commission, à sa cinquante-huitième session, un rapport complet au sujet de l''application de la présente résolution, comportant notamment:
13- تطلب إلى المفوضة السامية أن تقدم تقريراً شاملاً عن تنفيذ هذا القرار إلى اللجنة في دورتها الثامنة والخمسين يتضمن ما يلي:

189. Dans sa résolution 2002/80, la Commission a prié le HautCommissariat des Nations Unies aux droits de l'homme de lui présenter, à sa cinquanteneuvième session, un rapport complet au sujet de l'application de cette résolution, comportant notamment:
189- رجت اللجنة من مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، في قرارها 2002/80، أن تقدم إليها في دورتها التاسعة والخمسين تقريراً شاملاً عن تنفيذ هذا القرار، يتضمن ما يلي: