"unctad" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الأونكتاد
• عن اﻷونكتاد

UNCTAD Discussion Paper no 195: The Growing interdependence between Financial and Commodity Markets.
ورقة المناقشة رقم 195 من إعداد الأونكتاد: الترابط المتزايد بين الأسواق المالية وأسواق السلع الأساسية.

UNCTAD Library and Archives Collection.
مجموعة مكتبة الأونكتاد ومحفوظاته.

UNCTAD Discussion Paper no 191: Policy Space: What, For What, and Where?
ورقة المناقشة رقم 191 من إعداد الأونكتاد: هامش المناورة: ماذا ولماذا وأين؟

UNCTAD Policy Briefs, no 2, Tackling the global food crisis.
نشرات الأونكتاد الموجزة في مجال السياسة العامة، العدد 2، التصدي للأزمة الغذائية العالمية.

UNCTAD Discussion Paper no 186: Credit rating agencies and their potential impact on developing countries.
ورقة المناقشة رقم 186 من إعداد الأونكتاد: وكالات التصنيف الائتماني وأثرها المحتمل على البلدان النامية.

UNCTAD Discussion Paper no 190: Budget Support: A Reformed Approach or Old Wine in New Skins?
ورقة المناقشة رقم 190 من إعداد الأونكتاد: دعم الميزانية: إصلاح النهج أو أخذ القديم بمنظور جديد؟

UNCTAD Discussion Paper no 188: Domestic and External Public Debt in Developping Countries.
ورقة المناقشة رقم 188 من إعداد الأونكتاد: المديونية العامة الداخلية والخارجية في البلدان النامية.

UNCTAD Discussion Paper no 192: The Emergence of a Multilateral Forum for Debt Restructuring: The Paris Club.
ورقة المناقشة رقم 192 من إعداد الأونكتاد: بروز محفل متعدد الأطراف لإعادة هيكلة الديون: نادي باريس.

UNCTAD Discussion Paper no 198: Responsible Sovereign Lending and Borrowing.
ورقة المناقشة رقم 198 من إعداد الأونكتاد: الإقراض والاقتراض السيادي المسؤول.

UNCTAD Discussion Paper no 199: International Government Debt.
ورقة المناقشة رقم 199 من إعداد الأونكتاد: الدين الحكومي على الصعيد الدولي.

UNCTAD Discussion Paper no 196: Food security and agricultural development in times of high commodity prices.
ورقة المناقشة رقم 196 من إعداد الأونكتاد: الأمن الغذائي والتنمية الزراعية في أوقات ارتفاع أسعار السلع الأساسية.

UNCTAD Discussion Paper no 189: Regional Cooperation and Integration in sub-Saharan Africa.
ورقة المناقشة رقم 189 من إعداد الأونكتاد: التعاون والتكامل الإقليميين في أفريقيا جنوبي الصحراء الكبرى.

UNCTAD's work programme on IIAs 2008 and 2009;
برنامج عمل الأونكتاد بشأن اتفاقات الاستثمار الدولية 2008 و2009.مقتطفات إعلامية بشأن اتفاقات الاستثمار الدولية.

CNUCED/CCI, Le guide de l'investissement au Mali, 2006, UNCTAD/ITE/IIA/2006/2
الأونكتاد/غرفة التجارة الدولية، دليل الاستثمار لمالي ، 2006، UNCTAD/ITE/IIA/2006/2

1. Le Conseil a pris note du Rapport 2011 sur les pays les moins avancés de la CNUCED publié sous la cote UNCTAD/LDC/2011.
1- أحاط المجلس علماً بتقرير أقل البلدان نمواً لعام 2011 الصادر عن الأونكتاد كما يرد في الوثيقة UNCTAD/LDC/2011.

Investigation report on misuse of office by a staff member of UNCTAD
تقرير تحقيقات عن قيام موظف في الأونكتاد بإساءة استعمال المنصب

Inspection of the programme-level monitoring and evaluation of UNCTAD
فحص الرصد والتقييم على مستوى البرامج في الأونكتاد

Issues paper by the UNCTAD consultants: Transit transport Systems of the Lao PDR
ورقة قضايا أعدها خبراء استشاريون في الأونكتاد: نظم النقل العابر في جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية

Mid-term Review : Trade and Investment in Asia and the Pacific; Recent Trends and Emerging Issues − Note by the UNCTAD secretariat
استعراض منتصف المدة: التجارة والاستثمار في آسيا ومنطقة المحيط الهادي؛ الاتجاهات الأخيرة والقضايا الناشئة، مذكرة من أمانة الأونكتاد

UNCTAD XI on-site event on competition policy for development
تنظيم حدث بشأن سياسة المنافسة من أجل التنمية في موقع الأونكتاد الحادي عشر

∙ Tous les fonctionnaires sont reliés au réseau électronique; bulletin d'information du personnel intitulé «News About UNCTAD».
● ربط جميع الموظفين بشبكة الكترونية؛ نشرة صحفية للموظفين تسمى " أخبار عن اﻷونكتاد " .