"underlay" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أندرلاي
• اندرلاي

Le bureau du shérif a confirmé que c'est bien Tom Underlay qui a participé à la fusillade.
أكد مكتب المأمور بأن توم أندرلاي المتطور في إطلاق النار

Personne ne sait ça mieux que le shérif Tom Underlay.
ولا أحد يعلم هذا أفضل من المأمور توم أندرلاي

Underlay a dit que l'hélico cherchait un avion ? - Oui.
والمأمور أندرلاي قال لكِ أن هذه الهليكوبتر كانت تبحث عن طائره طقس مفقوده صح ؟

M. Underlay, pourriez-vous répéter ces 3 mots:
الأن يا مستر أندرلاي إذا سمحت لي ردد معى هذه الثلاثه كلمات

Oû est le Dr Underlay ?
أتعلمين أي يمكن ان أجد الدكتوره اندرلاي ؟

M. Underlay, ces hommes aimeraient vous parler de...
مستر أندرلاي .. هؤلاء الرجال في الخارج يريدون أن يتحدثوا إليك

C'est pourquoi Underlay est important.
هذا هو السبب الذي يجعلنى أفكر بأن أندرلاي مهم جداً

C'est peut-être ce que savait Tom Underlay depuis le début.
وربما هذا هو ما فهمه توم أندرلاي بعد كل هذه المده

Underlay aime tout contrôler. - Il sait pour les extraterrestres.
أناس أمثال أندرلاي خارجين عن السيطره

"Le miracle d'Underlay dans la boue."
*معجزه أندرلاي في الطين * هكذا أطلقوا عليها

- Non, je dois trouver le Dr Underlay.
لا إننى أريد أن أجد الدكتوره أندرلاي

Transmettez nos salutations à Mme Underlay.
وتأكد من توصيل سلامنا للسيده أندرلاي

M. Underlay, je suis le docteur Feld.
مستر أندرلاي . أنا الدكتور فيلد

Parce que votre femme est morte, M. Underlay.
لإن زوجتك ماتت يا مستر أندرلاي

- Je serai au travail, M. Underlay.
سأكون في الشغل مستر أندرلاي حسناً

C'est la seule preuve qu'on ait qu'Underlay est...
إن هذا هو الدليل الوحيد على أن أندرلاي

- Tout va bien, M. Underlay.
لا بأس بهم يا مستر أندرلاي

Ça pourrait inclure Underlay.
وهذا يشمل أندرلاي

M. Underlay, voici mon mari, Russell.
مستر اندرلاي .. هذا هو زوجي راسيل

- Underlay survivra ?
حسناً هل سينجو اندرلاي

Le shérif Underlay m'a beaucoup parlé de vous.
. المأمور (اندرلاي ) أخبرنى بالكثير عنك وعن إبنتك