"une athlète" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• رياضية
• رياضيه

À 5, tu es maladroite, mais à 15, tu es une athlète.
إذا حصلتِ علي 5 فأنت غير لائقة علي الإطلاق لكن 15 تعني أنك رياضية

J'étais une athlète au lycée, comme ces filles.
انا كنت رياضية في المدرسة الثانوية تماما كهؤلاء الفتيات

Je suis une athlète avant tout.
أنا رياضية أولاً ، لقد أخبرتني أنّك مهتم بالرياضة

Une pom-pom girl, une athlète, une écrivain ou une maman.
مشجعة او رياضية او كاتبة او ام

Ma mère espérait une ballerine au lieu d'une athlète.
والدتي كانت تأمل ان اصبح راقصه باليه بدلا من لاعبة رياضيه

Tu veux faire une croix sur cette bourse et devenir une athlète professionnelle ?
و ترك المنحة، و تصبحين رياضية محترفة؟

Elle était une athlète de classe mondiale.
لقد كانت رياضية علي مستوي عالمي

- Bonnes notes, mais plutôt une athlète.
"كايتلين" علامات قوية و لكنها رياضية أكثر

On peut être grosse et avoir été une athlète.
مجرد كونى قد أكتسبت بعض الوزن مؤخرا لا يعنى أننى لم أكن رياضية -كم من الوقت الأن ؟

C'est une bonne élève et une athlète.
إنها فتاة متفوقة و رياضية

Je suis une athlète de niveau national.
أنا رياضية على المستوى القومي

Je suis une athlète de haut niveau.
أنا رياضية على مستوى الولاية

Je suis une athlète de haut niveau.
‎أنا رياضية على مستوى الولاية

Je suis une athlète, Sharmaji.
‎أنا رياضية يا سيد شارما

Je suis une athlète.
أنا لست مدربة و أنا رياضية.

Mais c'est une athlète !
لكن يا فتي إنها رياضية

C'est une athlète.
حسناً , انها رياضية

Avec une athlète des Paralympiques qui n'a qu'un pied.
مع إمرأة "لاعبة رياضية" لديها ساق واحدة

- Oui, c'était une athlète.
- نعم. نعم ، كانت رياضية عظيمة

C'est une athlète née.
إنها رياضية بالفطرة

- C'est une athlète professionnelle.
للمبتدئين , انها رياضيه محترفه