اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "une durée de trois ans à compter" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • لمدة ثلاث سنوات تبدأ
        
    • بعد تعيينهم لمدة ثلاثة أعوام تبدأ
        
    • بعد تعيينهم لمة ثلاثة أعوام تبدأ
        
    • مدتها ثلاث سنوات تبدأ
        
    • لمدة ثلاث سنوات اعتبارا
        
    • عضوية مدتها ثلاث سنوات ابتداء
        
    Ces personnes seront nommées pour une durée de trois ans à compter du 1er janvier 2011. UN وسيعمل الأشخاص الذين سيُعيَّنون لمدة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2011.
    Les membres du Conseil siègent à titre individuel pour une durée de trois ans à compter de la date de leur nomination. UN ويعمل أعضاء المجلس بصفتهم الشخصية لمدة ثلاث سنوات تبدأ من تاريخ تعيينهم.
    Ces personnes seront nommées pour une durée de trois ans, à compter du 1er janvier 2000. UN وسيخدم اﻷشخاص بعد تعيينهم لمدة ثلاث سنوات تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ٢٠٠٠.
    Ces personnes seront nommées pour une durée de trois ans à compter du 1er janvier 2002. UN وسيخدم هؤلاء الأشخاص بعد تعيينهم لمدة ثلاثة أعوام تبدأ من 1 كانون الثاني/يناير 2002.
    Ces personnes seront nommées pour une durée de trois ans à compter du 1er janvier 2001. UN وسيخدم هؤلاء الأشخاص بعد تعيينهم لمدة ثلاثة أعوام تبدأ من 1 كانون الثاني/يناير 2001.
    Ces personnes seront nommées pour une durée de trois ans à compter du 1er janvier 2000. UN وسيخدم هؤلاء اﻷشخاص بعد تعيينهم لمة ثلاثة أعوام تبدأ من ١ كانون الثاني/يناير ٢٠٠٠.
    La Cinquième Commission recommande à l’Assemblée générale de nommer les personnes dont les noms suivent membres du Comité des contributions pour une durée de trois ans à compter du 1er janvier 1999 : UN ٦ - توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة بتعيين اﻷشخاص التالية أسماؤهم أعضاء في لجنة الاشتراكات لفترة عضوية مدتها ثلاث سنوات تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٩: بييتر يوهانس بييرما
    Ces personnes seront nommées pour une durée de trois ans à compter du 1er janvier 1995. UN وسيعمل اﻷشخاص الذين سيعينون على هذا النحو لمدة ثلاث سنوات تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥.
    Les personnes nommées le seront pour une durée de trois ans, à compter du 1er janvier 1995. UN وسيعمل اﻷشخاص الذين سيعينون على هذا النحو لمدة ثلاث سنوات تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥.
    La personne nommée le sera pour une durée de trois ans, à compter du 1er juillet 1995. UN وسيعمل مراجع الحسابات المعين على هذا النحو لمدة ثلاث سنوات تبدأ في ١ تموز/يوليه ٥٩٩١.
    Ces personnes seront nommées pour une durée de trois ans à compter du 1er janvier 1995. UN وسيعمل اﻷشخاص الذين سيقر تعيينهم على هذا النحو لمدة ثلاث سنوات تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥.
    Ces personnes seront nommées pour une durée de trois ans à compter du 1er janvier 1995. UN وسيعمل اﻷشخاص الذين سيعينون على هذا النحو لمدة ثلاث سنوات تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥.
    Ces personnes seront nommées pour une durée de trois ans à compter du 1er janvier 1995. UN وسيعمل اﻷعضاء الذين سيعينون على هذا النحو لمدة ثلاث سنوات تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥.
    Ces personnes seront nommées pour une durée de trois ans à compter du 1er janvier 1994. UN وسيعمل اﻷشخاص الذين سيعينون على هذا النحو لمدة ثلاث سنوات تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤.
    Ces personnes seront nommées pour une durée de trois ans à compter du 1er janvier 2003. UN وسيخدم هؤلاء الأشخاص بعد تعيينهم لمدة ثلاثة أعوام تبدأ من 1 كانون الثاني/يناير 2003.
    Ces personnes seront nommées pour une durée de trois ans à compter du 1er janvier 2005. UN وسيخدم هؤلاء الأشخاص بعد تعيينهم لمدة ثلاثة أعوام تبدأ من 1 كانون الثاني/يناير 2005.
    Ces personnes seront nommées pour une durée de trois ans à compter du 1er janvier 2004. UN وسيخدم هؤلاء الأشخاص بعد تعيينهم لمدة ثلاثة أعوام تبدأ من 1 كانون الثاني/يناير 2004.
    Ces personnes seront nommées pour une durée de trois ans à compter du 1er janvier 2000. UN وسيخدم هؤلاء اﻷشخاص بعد تعيينهم لمة ثلاثة أعوام تبدأ من ١ كانون الثاني/يناير ٢٠٠٠.
    La Cinquième Commission recommande à l’Assemblée générale de nommer le Président de la Commission de vérification des comptes des Philippines membre du Comité des commissaires aux comptes pour une durée de trois ans à compter du 1er juillet 1999. UN ٥ - توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة بأن تعين رئيس لجنة مراجعي الحسابات للفلبين عضوا في مجلس مراجعي الحسابات لفترة عضوية مدتها ثلاث سنوات تبدأ في ١ تموز/يوليه ١٩٩٩.
    Ce projet aura une durée de trois ans à compter de 2002. UN وسيستمر المشروع لمدة ثلاث سنوات اعتبارا من العام 2002.
    3. Le Comité a décidé par acclamations de recommander la nomination au Comité des contributions, pour une durée de trois ans à compter du 1er janvier 1998, de M. David Etuket (Ouganda), M. David A. Leis (États-Unis d'Amérique), M. Prakash Shah (Inde) et M. Kazuo Watanabe (Japon). UN ٣ - وقررت اللجنة، بالتزكية، أن توصي بتعيين السيد ديفيد ايتوكيت )أوغندا( والسيد ديفيد أ. ليس )الولايات المتحدة اﻷمريكية( والسيد باراكاش شاه )الهند( والسيد كازو واتانابا )اليابان( أعضاء في لجنة الاشتراكات لفترة عضوية مدتها ثلاث سنوات ابتداء من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٨.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد