| Il a 2 beaux-fils d'une ex-femme. Son fils Keith est un local. | Open Subtitles | لديه ابنين من زوجة سابقة ابنه كيث يعيش هنا |
| Il me reste une ex-femme et 14 millions de dettes. | Open Subtitles | وسيكون كل ما جنيته زوجة سابقة و14 مليون دولار كديون |
| - Younger a une ex-femme et deux jeunes enfants. | Open Subtitles | فقط وجدت أن يونغر لديه زوجة سابقة وطفلين صغيرين |
| une ex-femme, un fils et une fiancée. J'ai tout détruit. | Open Subtitles | لديّ زوجة سابقة وابن وخطيبة لقد أفسدت كل شيء |
| Avec une ex-femme en colère dans notre équipe nous étions inarretables. | Open Subtitles | مع غضب زوجه سابقه في فريقنا اصبحنا لا نردع |
| J'ai une théorie. Le type qui a inventé les portables avait une ex-femme. | Open Subtitles | لديّ نظرية بأنّ مخترع الهواتف الخلويّة الحديثة يملك زوجة سابقة أيضاً |
| Assez sûre de moi pour reconnaitre une ex-femme quand j'en vois une. | Open Subtitles | واثقة جدا يمكنني أن أعرف زوجة سابقة عندما أراها |
| Avec une ex-femme et une fille adolescente, t'imagines pas mon compte en banque. | Open Subtitles | بين زوجة سابقة و ابنة مراهقة و تتساءل لماذا أنا مفلس دائماً؟ |
| - J'avais une ex-femme qui parfois ne me laissait pas voir mes enfants. | Open Subtitles | لقد كان لديّ زوجة سابقة التّي لا تدعني أرى أطفالي أحياناً |
| {\pos(192,190)}avec une ex-femme agaçante, 2 gamins et une loque de frère qui dort sur son canapé. | Open Subtitles | لديه زوجة سابقة مزعجة وولدان وأخ مفلس ينام على أريكته |
| J'ai une ex-femme, une femme et deux enfants. Ça fait assez de bouches à nourrir. | Open Subtitles | لدي زوجة سابقة, و زوجة, و طفلين |
| Juste une ex-femme dans l'Est. | Open Subtitles | زوجة سابقة في الشرق |
| ...tel une ex-femme avec sa pension alimentaire. | Open Subtitles | الصمغ زوجة سابقة بعد نفقة الزواج |
| J'ai trouvé le moyen d'être célibataire et d'avoir une ex-femme sans que ça me coûte un centime, la plus belle victoire de ma carrière. | Open Subtitles | ويجدر بها ان تكون كذلك. وأنا قد وجدت وسيلة لأصير عازباً وتكون لي زوجة سابقة... دون أن يكلفني هذا قرشاً، |
| Il a une ex-femme qui est hôtesse de l'air. | Open Subtitles | لديه زوجة سابقة التي كانت مضيفة جوية |
| AU moins, tu as une ex-femme et un enfant. | Open Subtitles | على الأقل لديك زوجة سابقة, بنت |
| Je vous ai déjà dit que j'avais une ex-femme ? | Open Subtitles | لقد أخبرتك أن لي زوجة سابقة صحيح؟ |
| J'ai une ex-femme dont je me souviens pas. | Open Subtitles | لدي زوجة سابقة لا أستطيع أن أتذكّرها |
| - Tu m'annonces que tu as une ex-femme. | Open Subtitles | انظر، لقد أخبرتني أن لديك زوجة سابقة |
| J'ai déjà une ex-femme. | Open Subtitles | لدي زوجة سابقة بالفعل |
| Sa demande de travail dit qu'il a une ex-femme et un fils de six ans. | Open Subtitles | طلب العمل فيه انه لديه زوجه سابقه. و ابن لديه ست سنوات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 