"une fille morte" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• فتاة ميتة
• فتاة مقتولة
• جثة فتاة

Tu es le plus intelligent d'entre nous et tu t'intéresses à une fille morte.
اللعنة, أنت أكثرنا ذكاءاً هنا ولكنك تعمل من أجل فتاة ميتة

Tu te sentais plus en sécurité dans les bois avec l'esprit d'une fille morte qu'avec tes propres parents ?
شعرت بأمان أكثر في الغابة مع روح فتاة ميتة مما فعلت مع والديّك؟

On parle d'une fille morte qui est clairement tombée de l'étage de ce gars.
نحن نتحدث عن فتاة ميتة والتي من الواضح سقطت من نافذة ذاك الرجل

Lors d'une manoeuvre, nous avons trouvé une fille morte dans les bois la gorge tranchée.
في احدى المناورات وجدنا فتاة مقتولة في الغابة رقبة مقطوعة

Il y a une fille morte dans un congélateur, et je ne peux rien y faire.
هٌناك جثة فتاة في الثلاجة ولا يُمكنني فعل شيٌ حياله

J'ai trouvé une fille morte dans les bois hier soir et je ne l'ai pas reconnue, comme je n'ai pas reconnu un seul de ces vampires.
وحدت فتاة ميتة في الغابة ليلة أمس ولم أتعرف عليها، مثلما لم أتعرف على أي واحد من أولئك المصاصي الدماء.

Je suis amoureux d'une fille morte, je suis amoureux d'une fille vivante.
انا واقع بحب فتاة ميتة واقع بحب فتاة حية

Pourquoi est-ce qu'il y a ton pénis sur le téléphone d'une fille morte ?
لما صورة قضيبك موجودة على هاتف فتاة ميتة ؟

une fille morte ne vaut rien.
أنا رجل أعمال فتاة ميتة لا تساوي لي شيئاً.

Je pense juste, Ben, que tu peux rêver plus grand qu'une fille morte dans un canoe.
أنا فقط أعتقد يا بين ، أنك يجب أن تحلم بشيء أكبر من فتاة ميتة في زورق

C'était une fille morte qui nous tenait ensemble depuis sept ans.
نحن تربطنا معاً فتاة ميتة منذ سبعة أعوام

Donc vous avez trouvé une fille morte dans une rue pleine de drogues ?
إذن وجدتم فتاة ميتة ومعبأة بالمخدرات في ذلك الزقاق؟

En plus, je veux dire, c'est une fille morte.
بجانب , أعني إنها فتاة ميتة واحدة

Oui, j'ai une fille morte dans mon salon.
نعم, انا لدى فتاة ميتة فى غرفة معيشتى

Ne m'interrompt pas quand je parle à une fille morte !
لا تقاطعيني عندما أتحدث إلى فتاة ميتة

Pourquoi ton pénis est sur le téléphone d'une fille morte ? S01E05 We're Not Friends Sortons juste d'ici.
لماذا صورة قضيبك على هاتف فتاة ميتة ؟ الحلقة 5 من الموسم 1 بعنوان " نحن لسنا بأصدقاء " فقط لنخرج من هنا حالاً

Vous m'avez mis sur cette affaire pour rendre service à certains amis influents, et maintenant qu'on a une fille morte, tout porte à croire que c'est le fils en question qui a fait le coup.
لقد جعلتني أتولى هذه القضية كجميلٍ لأحد الأصدقاء ذوي السلطة. والآن ظهرت لنا فتاة مقتولة

Ou plutôt jusqu'à ce que vous mettiez une fille morte dans mon lit.
أو حتى وضعت فتاة مقتولة في سريري.

Se faire attraper avec une fille morte, admettre être drogué et aller en désintox, pas de problème.
أما إلقاء القبض عليك مع جثة فتاة وتعترف بأنك تعاني من مشكلة إدمان... ثم تذهب إلى مركز إعادة تأهيل فذلك لا يمثل مشكلة

Deonte Brown est au lit avec une fille morte. Je pense qu'elle a fait une overdose.
جثة فتاة في فراش (ديونتي براون) أعتقد أنها ماتت من جرعة زائدة