J'ai volé une machine temporelle et je me suis enfui et j'ai violé la loi principale de mon peuple sans arrêt depuis. | Open Subtitles | لقد سرقت آلة زمن وهربت وأنتهك القانون الأساسي لقومي منذ ذلك الحين |
Si vous avez une machine temporelle, à quoi sert la moto ? | Open Subtitles | ,ان كنت تملك آلة زمن فما الذي نفعله على متن دارجته نارية؟ |
{\pos(192,205)}Avec le savoir de l'époque, tu as créé une machine temporelle. | Open Subtitles | حيث أستغليت كل التكنولوجيا المتقدمة لبناء آلة زمن , الآن لقد عدت |
Tu mets la charrue avant les boeufs. une machine temporelle du XXème siècle. | Open Subtitles | أنت تنظر إلى الوراء، هذا آلة الزمن للقرن العشرون |
une machine temporelle perd la moitié de sa valeur à la première utilisation ! | Open Subtitles | يا صاح , الجميع يعرف أن آلة الزمن تفقد نصف قيمتها بعد دقيقة من إخراجها |
On a une machine temporelle. Je zappe les mauvais jours. | Open Subtitles | نحن لدينا آلة زمنية يمكننا تخطي الأشياء البسيطة |
C'est à propos d'une fille géniale bloquée dans une machine temporelle. | Open Subtitles | تحكي القصة عن فتاة خارقة للعادة علقت في آلة للزمن |
Les filles comme Penny ne sortent jamais avec des types qui ont une machine temporelle. | Open Subtitles | فتاة مثل بيني لن ترتبط أبدا مع شاب لديه آلة زمن |
une machine temporelle qui fonctionne. | Open Subtitles | آلة زمن تعمل فعلًا. |
J'ai tiré par accident sur une machine temporelle. | Open Subtitles | أطلقت النار بالخطأ على آلة زمن |
une machine temporelle nous envoya 65 ans en arrière. | Open Subtitles | آلة زمن أرسلتنا جميعاً 65 عاماً للماضي |
On a une machine temporelle juste devant. | Open Subtitles | لدينا آلة زمن أمامنا |
Il suffit de voler une machine temporelle. | Open Subtitles | كل ما عليكِ أن تسرقي آلة زمن |
- après moi, si on fabrique une machine temporelle dans une voiture, autant avoir du style ! | Open Subtitles | -لقد رأيت أنه... إذا كنت ستبنى آلة زمن من سيارة... فلماذا لا تكون متماشية مع الذوق,. |
Ferme-la avant que je construise une machine temporelle pour revenir te mettre une claque sur la tête. | Open Subtitles | يا رجل ، اخرس قبل أن أبني آلة الزمن" "وآتي عائداً لضربك رأساً على عقب |
Rappelle-moi de dire à Mason que s'il peut fabriquer une machine temporelle, alors il peut fabriquer un tube en plastique raisonnablement durable, parce que le seul... | Open Subtitles | ذكريني أخبار (ماسون) ،أنه إذا تمكن من بناء آلة الزمن أذن انه يمكنه صنع أنبوب ،بلاستيكي متين بشكل معقول |
On se croirait dans une machine temporelle. | Open Subtitles | اشعر كأنني في آلة الزمن. |
- Tu disais avoir une machine temporelle. - Et tu m'as cru. - Ensuite j'ai grandi. | Open Subtitles | أنت قلت أن لديك آلة زمنية وأنتِ صدقتيني.وبعدها كبرتِ |
- C'est une machine temporelle. Je peux te ramener il y a cinq minutes Pourquoi demain? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تعيدني غداً صباحاً - إنها آلة زمنية يمكنني أن أرجعكِ لخمس دقائق ماضية - |
Vous avez une machine temporelle, j'ai une arme. | Open Subtitles | لديك آلة زمنية و لدي مسدس |
On sait que le Dr Denfer a créé une machine temporelle, et qu'il a remonté le temps jusqu'en 1969. | Open Subtitles | ..لدينا دليل بأن دكتور (إيفل) قد طور آلة للزمن و قد عاد إلى سنة 1969 |
une machine temporelle nous a envoyés 65 ans en arrière. | Open Subtitles | أرسلنا جهاز للسفر عبر الزمن جميعاً 65 عاماً إلى الماضي |