| Y a une nana prête à baiser et tu vas passer ton tour ? | Open Subtitles | لديك فتاة مثالية هنا فى الانتظار لتعاشرها وانت تفوت الفرصة ؟ |
| Je vais me taper une nana qui a un piercing au clito, enlever mes manches et garder ma place au cimetière juif. | Open Subtitles | سألبس هذه الأكمام, و أضاجع فتاة مخيفة لديها ثقوب في جسدها ثم أنزعهما, و سأظل مدفونا بطابعي اليهودي |
| Tu espères vraiment garder une nana pareille sans flasher ? | Open Subtitles | أتوقعت حقاً أن تبقي فتاة كهذه بدون الوميض؟ |
| Tu as rencontré une nana et tu as couché avec elle ? | Open Subtitles | , اذا انت قابلت فتاه للتو؟ وحظيت بالجنس معها ؟ |
| Je suis sorti avec une nana hier soir, elle est un peu nulle, mais... | Open Subtitles | لذا بقيت مع فتاة بالأمس وكانت سخيفة جداً ولكن لا أعرف |
| Et il faut que je croise une nana avec qui ça pourrait devenir sérieux. | Open Subtitles | اقابل اول فتاة منذ وقت طويل استطيع ان اكون علاقه معها |
| Attention à ce que tu dis, c'est une nana géniale. | Open Subtitles | انتبه إلى كلامك يا هذا. إنها فتاة رائعة. |
| En parlant de nouveautés, vous avez là une nana moderne ! | Open Subtitles | بمناسبة الحديث عن الجديد، فتاة عصرية جميلة لديك هناك. |
| Je te promets de te brancher avec une nana à Séoul. | Open Subtitles | أعدك بأني سأجعلك تتواعد مع فتاة جميلة في سيئول |
| Je suis la directrice du FBI, pas une nana ridiculisée au bal de fin d'année. | Open Subtitles | يا فتى، أنا مديرة مكتب التحقيقات الفدرالي ليس فتاة قلل من شأنها بحفلة التخرج الثانوية |
| Mais j'ai besoin d'une nana pour lancer la machine, et que les foules se déchaînent. | Open Subtitles | لكن أريد فقط أن تبدأ فتاة واحدة المزايدة وتشجع الأخريات على أن يحذون حذوها. |
| Si tu abandonnes... tu n'es qu'une nana avec des vieilles fringues. | Open Subtitles | إن استسلمت الآن ستكونين مجرد فتاة مع مجموعة ملابس قديمة |
| Tu as pris du LSD de la part d'une nana sur les chiottes ? | Open Subtitles | أخذت عقاراً مهلوساً من فتاة غريبة في المرحاض؟ |
| une nana dont il est amoureux mais qu'il n'a jamais rencontrée. | Open Subtitles | فتاة ما، هو لم يلتقي بها قط لكنه واقع في حُبها، نعم |
| Je l'utiliserais pour devenir le meilleur combattant MMA du monde et ramener une nana sexy tous les soirs. | Open Subtitles | سأستعملها لأصبح أفضل مقاتل فنون مشتركة في العالم وآخذ للمنزل فتاة جميلة كل ليلة |
| J'aime le fait qu'une nana canon m'apprécie. | Open Subtitles | انا احب فكرة ان فتاة فاتنة كهذه قد تحبني |
| A-t-il raconté à tout le monde que j'ai levé une nana, hier soir ? | Open Subtitles | هل كان يخبر الجميع أنني خرجت مع فتاة ليلة أمس؟ |
| Ça faisait 12 heures que j'avais pas vu une nana avaler tant de merde. | Open Subtitles | منذ الن رايت فتاه تأكل كل هذا القرف فى فمها |
| Si je croise une nana comme ça, en 3 jours, elle bosse pour moi. | Open Subtitles | لو التقيت بفتاة مثل هذه, فسأجعلها تطبخ لي خلال ثلاثة أيام |
| Mec , tu m'as envoyé un sms juste pour me dire que tu t'es tapé une nana qui est allé au lycée avec Katy Perry , mais tu ne me dis rien sur toi et elle ? | Open Subtitles | المتأنق، كنت قد أرسلت لي النصوص فقط ليقول لي ان كنت خبطت فرخ التي ذهبت إلى المدرسة الثانوية مع كاتي بيري، |
| Si t'étais une nana, tu serais moche comme un pou ! | Open Subtitles | لو كُنتَ فتاةً يا بُني، لكُنتَ قبيحاً جداً |
| Garde tes gros gestes de riche pour une nana que ça épate, vu ? | Open Subtitles | وفر بوادرك الباهظة الكبيرة لفتاة ما تعجب بهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 