"une petite fête" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• حفلة صغيرة
• حفل صغير
• حفلاً صغيراً
• يقيمون حفلة
• حفلة ما
• حفلةً صغيرة
• حفله صغيره
• لدينا حفلة

Monsieur, je voulais organiser une petite fête pour les étudiants.
سيدي ، كنت افكر بإقامة حفلة صغيرة للطلاب

Rejoignez-nous à la villa, pour une petite fête, ce soir.
لمَ لا تأتيا إلى الفيلا من أجل حفلة صغيرة الليلة؟

J'ai parlé à ton manager et je vais faire une petite fête ici pour annoncer les fiançailles, si ça ne te dérange pas.
لقد تحدثت مع مديرك وسوف نفعل حفلة صغيرة هنا حتى نعلن عن الخطبة اذا لن يزعجك هذا

Vous avez déjoué une bibliothécaire géante et vous avez peur d'une petite fête ?
لقد تغلبت لتوّك على أمينة مكتبة غاضبة طولها 50 قدماً، وأنت الآن خائف من حفل صغير ؟

J'aimerais t'informer que j'organise une petite fête ce soir pour fêter le fait que seule la moitié de nous est morte.
أردت فقط أن أعلمك أننيسأقيم.. حفلاً صغيراً الليلة ، لأحتفل بأن نصف عددنا فقط مات حتى الآن

une petite fête entre amis, c'est tout.
انها اذا حفلة صغيرة مع بعض الاصدقاء هذا كل شيء

J'adore ça. C'est chaque fois une petite fête dans mon utérus !
احبها كل واحد منها يشبه حفلة صغيرة في رحمي

viens juste d'aménager en ville et j'allais lui organiser ce qui devait être une petite fête.
انتقل للمدينة حديثاً و ساجعله يقيم حفلة صغيرة

Les enfants me font une petite fête jeudi.
الأولاد سيقيمون لي حفلة صغيرة يوم الخميس

Quel intérêt de faire une petite fête plutôt qu'une énorme ?
ما الفائدة من إقامة حفلة صغيرة بدلاً من تجمع كبير؟

On a fait une petite fête la nuit dernière, on a pris du bon temps aussi.
كان لدينا حفلة صغيرة الليلة الماضية. كان وقتاً طيباً أيضاً.

Disons que j'ai organisé une petite fête de fin du monde.
فلتعتبر هذه حفلة صغيرة لنهاية الخط.

Je croyais que ça devait être une petite fête.
ظننت أنه يفترض بها أن تكون حفلة صغيرة

Je fais une petite fête avec quelques amis.
سأقيم حفلة صغيرة برفقة بعض الأصدقاء.

Allez, juste une petite fête.
هيا فقط حفلة صغيرة

Je peux prendre sa chambre ? On va lui organiser une petite fête la semaine prochaine.
سوف نقيم له حفلة صغيرة الأسبوع القادم

J'ai juste fait une petite fête pour quelques amis.
كان علي إقامة حفل صغير لبعض الأصدقاء فقط

On a donné une petite fête. Gâteau, champagne...
أقمنا حفلاً صغيراً به حلوى وشمبانيا

Je préfère le sur-mesure. Les gars me préparent une petite fête.
أردت شيئاً مميزاً الأولاد يقيمون حفلة من أجلي

En parlant boulot. J'ai une petite fête avec des amis du boulot.
بمناسبة التحدث عن العمل , سأقابل بعض أصدقائي مِن المكتب الليلة في حفلة ما

C'est la semaine des Pionniers, nous faisons donc une petite fête.
أنه أسبوع عيد الخلاص لذا , نحنُ نقيم حفلةً صغيرة

Burns fait une petite fête, et la plupart de ses invités sont soit morts soit fictifs.
السيد بيرنز يقيم حفله صغيره معظم مدعويه هم اما موتى او خياليين

Je suis pressé, on a une petite fête au bureau.
ليس لدي وقت لهذا في الحقيقة نحن نحاول أن يكون لدينا حفلة مكتبية