"une prostituée" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• عاهرة
• مومس
• عاهره
• بعاهرة
• لعاهرة
• مومساً
• بغي
• ساقطة
• بائعة هوى
• كعاهرة
• بغيا
• غاوية
• البغي
• باغية
• مومسا

Ça a toujours été mon rêve d'enfant d'être une prostituée.
لطالما كان حلمي في الطفولة ان اكون عاهرة

Le genre qui aide à cacher une prostituée morte, et moi.
النوع الذي يساعدك على إخفاء عاهرة ميتة ، وأنا

Mais ouais, je pense qu'elle essayait de me faire savoir que c'était une prostituée.
ولكن أجل .. أعتقد أنّها كانت تُحاول أن تُخبرني أنّها عاهرة

C'est regrettable, d'avoir été ramassé dans la rue par une prostituée.
من المؤسف ان تُنقذ من قبل مومس في الشوارع

Qu'est-ce qui te fait croire que j'embaucherai une prostituée pour manger avec moi ?
ما الذي يجعلك تظنين أنني أحتاج لتأجير عاهرة لأتناول العشاء معها

Le sang ? Ce n'est pas une prostituée, c'est une actrice.
العاهرة، ليست عاهرة ولكن الدم دم مسرحى، إنها ممثلة.

Tu aurais pu te faire vider la queue par une prostituée transsexuelle. Pas faux.
كان يمكن ان يُمَصَّ قضيبك بواسطة عاهرة متحولة جنسياً ذلك صحيح

J'essaie de me faire à l'idée que tu es une prostituée.
و انظري ، أحاول التعامل مع حقيقة أنكِ عاهرة.

Il y aurait de quoi manger dans chaque maison et une prostituée morte dans tous les lits, hein ?
هناك متسع كاف في كل منزل لهم و عاهرة مقتولة في كل فراش, اليس كذلك؟

Maria Kupiecka, une prostituée et également un de nos agents.
ماريا كوبييتسكا ، عاهرة و اٍحدى عملائنا السريين

C'est peut-être une prostituée, mais elle est enceinte, et je l'aime.
ربما قد تكون عاهرة لكنها حبلى و انا احبها

Une femme a signalé un mac qui crie sur une prostituée dans une voiture.
لقد حصلت للتو على بلاغ من إمرأة عن قواد يصرخ على عاهرة في السيارة

Le matin, la femme de chambre trouvera une prostituée qui a fait une overdose.
في الصباح خدمة الغرف سيجدون عاهرة قد تناولت جرعة زائدة

Tu veux dire, au delà du fait que j'ai dû couvrir une prostituée morte qui a fait une overdose sous leur surveillance ?
أنت تعنين ما وراء الحقيقة أنه تعين علي أن أغطي عاهرة ميتة قد تناولت جرعة زائدة في وقت مراقبتهم ؟

La société zambienne n'approuve pas la prostitution et une prostituée reconnue est exclue socialement.
ولا يتسامح المجتمع في زامبيا مع البغاء، ولذلك فان أي إمرأة مومس تصبح منبوذة وموصومة اجتماعيا.

D'une certaine manière, il a réussi à convaincre Camille Harrison pour un plan à trois avec une prostituée.
16,636 بطريقه ما, نجح في أقناع كاميل هاريسون بممارسة جنس ثلاثي مع مومس

Parce que demander les services d'une prostituée, c'est de l'adultère, vous le savez.
لان البحث عن خدمات عاهره يعتبر خيانه,تعرف ذلك

Tout sa vie il se demandera si tu es vraiment mort ou si tu as juste rencontré une prostituée de l'autre côté de la rivière.
سيقضي طوال حياته يتسائل أن كنت حقاً ميتاً أو ربما ألتقيت بعاهرة على الجانب الأخر من النهر

Tu imagines quitter ma gentille petite maman pour une prostituée ?
أيمكنكِ تخيُّل أن أترك أمي العزيزة الحلوة لعاهرة ؟

ET ça ne veut pas seulement dire un gros compte en banque, des jouets super chers et un avocat fantaisiste prêt à te servir au cas où tu tues une prostituée.
وهذا لا يعني فقط حساباً مصرفياً كبيراً وألعاباً غالية جديدة,ومحامياً مهماً عند قتلك مومساً

Toutefois, le fait de vivre avec une prostituée n'est pas punissable.
إلا أن العيش مع بغي لا يعاقب عليه القانون.

Je dirais une prostituée française, d'après son numéro.
حسناً ، أعتقد أنها ساقطة فرنسية بالطريقة التي كانت تتصرف بها

Ces délégués ouvriront sûrement la porte, car ils attendent une prostituée.
‏هؤلاء المندوبون سيفتحون الباب على الأرجح،‏ ‏لأنهم ينتظرون بائعة هوى. ‏

Ensuite ils nous renvoient dans un pays où on meurt de faim où... je devrais me prostituer, ou pire, ils en feront une prostituée, et personne ne dira rien.
أو حيث سأعمل كعاهرة أو أسوأ سيجعلونها تعمل كعاهرة ولن يعترض أحد على الأمر

La loi criminelle ne fait aucune distinction entre le fait que la victime de la violence ou du viol est une prostituée ou une autre personne.
وبموجب القانون الجنائي، ليس هناك فرق إذا كان الشخص ضحية العنف أو الاغتصاب بغيا أو أي شخص آخر.

Mais il fallait qu'il comprenne que c'était une prostituée.
لكن أيضاً, كان عليه أيضاً ان يكتشف أنها غاوية

Rien n'empêche une prostituée d'avoir plusieurs relations.
ولا يوجد ما يمنع البغي من الاحتفاظ بعدة علاقات.

une prostituée, haut de gamme.
فتاة باغية من إحدى المجموعات الراقية

Son nom était Lana Cooper. C'était une prostituée de 33 ans.
اسمها لانا كوبر لقد كانت مومسا عمرها 33 عاما