| C. Examen par la chambre de l'exécution d'une question de mise en œuvre concernant la Bulgarie 35−42 9 | UN | جيم - نظر فرع الإنفاذ في مسألة تنفيذ خاصة ببلغاريا 35-42 10 |
| C. Examen par la chambre de l'exécution d'une question de mise en œuvre concernant la Bulgarie | UN | جيم - نظر فرع الإنفاذ في مسألة تنفيذ خاصة ببلغاريا |
| B. Examen par la chambre de l'exécution d'une question de mise en œuvre concernant la Grèce 24−27 7 | UN | باء - نظر فرع الإنفاذ في مسألة تنفيذ خاصة باليونان 24-27 8 |
| B. Examen par la chambre de l'exécution d'une question de mise en œuvre concernant la Grèce | UN | باء - نظر فرع الإنفاذ في مسألة تنفيذ خاصة باليونان |
| B. Examen par la chambre de l'exécution d'une question de mise en œuvre concernant la Grèce 23 − 26 8 | UN | باء - نظر فرع الإنفاذ في مسألة تنفيذ خاصة باليونان 23-26 9 |
| C. Examen par la chambre de l'exécution d'une question de mise en œuvre concernant le Canada 27 − 30 8 | UN | جيم - نظر فرع الإنفاذ في مسألة تنفيذ خاصة بكندا 27-30 9 |
| E. Examen par la chambre de l'exécution d'une question de mise en œuvre concernant l'Ukraine 40−45 10 | UN | هاء - نظر فرع الإنفاذ في مسألة تنفيذ خاصة بأوكرانيا 40-45 12 |
| F. Examen par la chambre de l'exécution d'une question de mise en œuvre concernant la Lituanie 46−47 11 | UN | واو - نظر فرع الإنفاذ في مسألة تنفيذ خاصة بليتوانيا 46-47 13 |
| C. Examen par la chambre de l'exécution d'une question de mise en œuvre concernant la Bulgarie | UN | جيم - نظر فرع الإنفاذ في مسألة تنفيذ خاصة ببلغاريا |
| D. Examen par la chambre de l'exécution d'une question de mise en œuvre concernant la Roumanie | UN | دال - نظر فرع الإنفاذ في مسألة تنفيذ خاصة برومانيا |
| E. Examen par la chambre de l'exécution d'une question de mise en œuvre concernant l'Ukraine | UN | هاء - نظر فرع الإنفاذ في مسألة تنفيذ خاصة بأوكرانيا |
| F. Examen par la chambre de l'exécution d'une question de mise en œuvre concernant la Lituanie | UN | واو - نظر فرع الإنفاذ في مسألة تنفيذ خاصة بليتوانيا |
| 24. Au cours de la période sur laquelle portait son précédent rapport, la chambre de l'exécution a examiné une question de mise en œuvre concernant la Grèce. | UN | 24- في الفترة المشمولة بالتقرير السابق، نظر فرع الإنفاذ في مسألة تنفيذ خاصة باليونان(). |
| 33. Au cours de la période sur laquelle portait son précédent rapport, la chambre de l'exécution a examiné une question de mise en œuvre concernant la Bulgarie. | UN | 33- خلال الفترة المشمولة بالتقرير السابق، نظر فرع الإنفاذ في مسألة تنفيذ خاصة ببلغاريا(). |
| 2. Examen d'une question de mise en œuvre concernant la Roumanie | UN | 2- النظر في مسألة تنفيذ خاصة برومانيا |
| 37. Au cours de la période sur laquelle portait son précédent rapport, la chambre de l'exécution a examiné une question de mise en œuvre concernant la Roumanie. | UN | 37- نظر فرع الإنفاذ، خلال الفترة المشمولة بالتقرير السابق، في مسألة تنفيذ خاصة برومانيا(). |
| 3. Examen d'une question de mise en œuvre concernant l'Ukraine | UN | 3- النظر في مسألة تنفيذ خاصة بأوكرانيا |
| 43. Au cours de la période sur laquelle portait son précédent rapport, la chambre de l'exécution a examiné une question de mise en œuvre concernant l'Ukraine. | UN | 43- نظر فرع الإنفاذ، خلال الفترة المشمولة بالتقرير السابق، في مسألة تنفيذ خاصة بأوكرانيا(). |
| 4. Examen d'une question de mise en œuvre concernant la Lituanie | UN | 4- النظر في مسألة تنفيذ خاصة بليتوانيا |
| 48. Au cours de la période sur laquelle portait le précédent rapport, la chambre d'exécution a examiné une question de mise en œuvre concernant la Lituanie. | UN | 48- نظر فرع الإنفاذ، خلال الفترة المشمولة بالتقرير السابق، في مسألة تنفيذ خاصة بليتوانيا(). |