| 3. Les organes, institutions et programmes des Nations Unies ci-après étaient représentés à la session: | UN | 3- وكانت أجهزة أو هيئات أو برامج الأمم المتحدة التالية ممثلة في الدورة: |
| 5. Les organismes des Nations Unies ci-après étaient représentés à la session: | UN | 5- وكانت منظمات الأمم المتحدة التالية ممثلة في الدورة: |
| 3. Les organismes des Nations Unies ci-après étaient représentés à la session: | UN | 3- وكانت منظمات الأمم المتحدة التالية ممثلة في الدورة: |
| 5. Les organismes des Nations Unies ci-après étaient représentés à la session : | UN | 5 - وكانت منظمات الأمم المتحدة التالية ممثلة في الدورة: |
| 4. Les organismes des Nations Unies ci-après étaient représentés à la session: | UN | 4- وكانت منظمتا الأمم المتحدة التاليتان ممثلتين في الدورة: |
| 5. Les organismes des Nations Unies ci-après étaient représentés à la session: | UN | 5- وكانت منظمات الأمم المتحدة التالية ممثلة في الدورة: |
| 5. Les organismes des Nations Unies ci-après étaient représentés à la session: | UN | 5 - وكانت منظمات الأمم المتحدة التالية ممثلة في الدورة: |
| 5. Les organismes des Nations Unies ci-après étaient représentés à la session : | UN | 5 - وكانت منظمات الأمم المتحدة التالية ممثلة في الدورة: |
| 5. Les organismes des Nations Unies ci-après étaient représentés à la session: | UN | 5- وكانت منظمات الأمم المتحدة التالية ممثلة في الدورة: |
| 3. Les organismes des Nations Unies ci-après étaient représentés à la session: | UN | 3- وكانت منظمات الأمم المتحدة التالية ممثلة في الدورة: |
| 3. Les organismes des Nations Unies ci-après étaient représentés à la session: | UN | 3- وكانت منظمات الأمم المتحدة التالية ممثلة في الدورة: |
| 3. Les organismes des Nations Unies ci-après étaient représentés à la session: | UN | 3- وكانت منظمات الأمم المتحدة التالية ممثلة في الدورة: |
| 5. Les organismes des Nations Unies ci-après étaient représentés à la session: HautCommissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH), Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) et Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR). | UN | 5- وكانت هيئات الأمم المتحدة التالية ممثلة في الدورة: مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)، ومفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين. |
| 7. Les organismes des Nations Unies ci-après étaient représentés à la session: HautCommissariat des Nations Unies aux droits de l'Homme (HCDH), Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) et Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR). | UN | 7- وكانت هيئات الأمم المتحدة التالية ممثلة في الدورة: مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)، ومفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين. |
| 6. Les organismes des Nations Unies ci-après étaient représentés à la session: HautCommissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH), Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF), Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR). | UN | 6- وكانت هيئات الأمم المتحدة التالية ممثلة في الدورة: مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)، ومفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين. |
| 5. Les organismes des Nations Unies ci-après étaient représentés à la session: Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'Homme (HCDH) et Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF). | UN | 5- وكانت هيئات الأمم المتحدة التالية ممثلة في الدورة: مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف). |
| 4. Les organismes des Nations Unies ci-après étaient représentés à la session: | UN | 4- وكانت منظمتا الأمم المتحدة التاليتان ممثلتين في الدورة: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 