"unies ciaprès étaient représentés" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• المتحدة التالية ممثلة

Les bureaux et organes des Nations Unies ciaprès étaient représentés à la réunion : Bureau du Coordonnateur spécial pour l'Afrique et les PMA, PNUD et Commission économique pour l'Afrique.
وكانت مكاتب وهيئات الأمم المتحدة التالية ممثلة في الاجتماع: مكتب المنسق الخاص لأفريقيا وأقل البلدان نمواً؛ برنامج الأمم المتحدة الإنمائي؛ اللجنة الاقتصادية لأفريقيا التابعة للأمم المتحدة.

3. Les organismes des Nations Unies ciaprès étaient représentés à la session :
3- وكانت هيئات الأمم المتحدة التالية ممثلة في الدورة:

36. Les bureaux de l'ONU et programmes des Nations Unies ciaprès étaient représentés :
36- وكانت مكاتب وبرامج الأمم المتحدة التالية ممثلة:

3. Les organismes, organes et programmes des Nations Unies ciaprès étaient représentés à la session:
3- وكانت أجهزة وهيئات وبرامج الأمم المتحدة التالية ممثلة في الدورة:

5. Les organismes des Nations Unies ciaprès étaient représentés à la session:
5- وكانت منظمات الأمم المتحدة التالية ممثلة في الدورة:

3. Les organismes des Nations Unies ciaprès étaient représentés à la session:
3- وكانت منظمات الأمم المتحدة التالية ممثلة في الدورة:

3. Les organismes des Nations Unies ciaprès étaient représentés à la Réunion:
3- وكانت وكالات الأمم المتحدة التالية ممثلة في الاجتماع:

5. Les organismes des Nations Unies ciaprès étaient représentés à la session:
5- وكانت وكالات الأمم المتحدة التالية ممثلة في الدورة:

4. Les organismes des Nations Unies ciaprès étaient représentés à la réunion:
4- وكانت وكالات الأمم المتحدة التالية ممثلة في الدورة:

5. Les organismes et programmes des Nations Unies ciaprès étaient représentés à la Conférence:
5- وكانت هيئات وبرامج الأمم المتحدة التالية ممثلة في المؤتمر:

5. Les organes ou organismes des Nations Unies ciaprès étaient représentés à la session:
5- وكانت منظمات الأمم المتحدة التالية ممثلة في الدورة:

4. Les organismes des Nations Unies ciaprès étaient représentés à la Réunion:
4- وكانت منظمات الأمم المتحدة التالية ممثلة في الاجتماع:

4. Les organismes des Nations Unies ciaprès étaient représentés:
4- وكانت منظمات الأمم المتحدة التالية ممثلة في الاجتماع:

3. Les organismes des Nations Unies ciaprès étaient représentés à la Réunion:
3- وكانت منظمات الأمم المتحدة التالية ممثلة في الاجتماع:

6. Les organismes des Nations Unies ciaprès étaient représentés à la session: HautCommissariat des Nations Unies aux droits de l'Homme (HCDH), Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) et HautCommissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR).
6- وكانت هيئات الأمم المتحدة التالية ممثلة في الدورة: مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)، ومفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين.

5. Les organismes des Nations Unies ciaprès étaient représentés à la session: HautCommissariat des Nations Unies aux droits de l'Homme (HCDH), Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) et HautCommissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR).
5- وكانت هيئات الأمم المتحدة التالية ممثلة في الدورة: مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)، ومفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين.

6. Les organismes des Nations Unies ciaprès étaient représentés à la session: HautCommissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH), Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF), HautCommissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR).
6- وكانت هيئات الأمم المتحدة التالية ممثلة في الدورة: مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)، ومفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين.

8. Les organismes des Nations Unies ciaprès étaient représentés: Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF), Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED), Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) et Programme alimentaire mondial (PAM).
8- وكانت هيئات الأمم المتحدة التالية ممثلة: منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)، ومؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد)، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وبرنامج الأغذية العالمي.