| Le centre de Harare a, avec le concours de l’Université du Zimbabwe, organisé une session modèle des Nations Unies sur la question de Palestine. | UN | فقد أجرى مركز اﻹعلام في هراري، بالاشتراك مع جامعة زمبابوي، ترتيبات لدورة نموذجية استثنائية لﻷمم المتحدة بشأن قضية فلسطين. |
| Système d’information des Nations Unies sur la question de Palestine (UNISPAL) | UN | نظام معلومات اﻷمم المتحدة بشأن قضية فلسطين |
| Le centre de Harare a, avec le concours de l’Université du Zimbabwe, organisé une session modèle des Nations Unies sur la question de Palestine. | UN | فقد أجرى مركز اﻹعلام في هراري، بالاشتراك مع جامعة زمبابوي، ترتيبات لدورة نموذجية استثنائية لﻷمم المتحدة بشأن قضية فلسطين. |
| Israël continue de violer la Charte des Nations Unies et de voter contre la majorité des résolutions de la Commission, ce qui montre son manque d'engagement à l'égard du travail de la Commission et des résolutions des Nations Unies sur la question de Palestine. | UN | واستمرت إسرائيل في انتهاك ميثاق الأمم المتحدة وفي التصويت ضد غالبية قرارات اللجنة، مما يبين عدم التزامها بعمل اللجنة وبقرارات الأمم المتحدة بشأن قضية فلسطين. |
| des Nations Unies sur la question de Palestine | UN | الحكوميـة الدولية بشأن قضية فلسطين |
| E. Système d'information des Nations Unies sur la question de Palestine | UN | هاء - نظام معلومات الأمم المتحدة بشأن قضية فلسطين |
| F. Système d'information des Nations Unies sur la question de Palestine | UN | واو - نظام معلومات الأمم المتحدة بشأن قضية فلسطين |
| F. Système d'information des Nations Unies sur la question de Palestine | UN | واو - نظام معلومات الأمم المتحدة بشأن قضية فلسطين |
| Expert des Nations Unies en droit international pour les conférences et séminaires des Nations Unies sur la question de Palestine, Genève 2004, La Havane (2001), Paris (2000), Le Caire (1999) | UN | اختير كخبير للأمم المتحدة في القانون الدولي في المؤتمرات والحلقات الدراسية التي عقدتها الأمم المتحدة بشأن قضية فلسطين في جنيف (2004)، وهافانا (2001) وباريس (2000) والقاهرة (1999) |
| - Expert des Nations Unies en droit international lors des conférences et séminaires des Nations Unies sur la question de Palestine - Genève (2004), La Havane (2001), Paris (2000), Le Caire (1999) | UN | - اختير خبيراً للأمم المتحدة في القانون الدولي في المؤتمرات والحلقات الدراسية التي عقدتها الأمم المتحدة بشأن قضية فلسطين في جنيف (2004)، وهافانا (2001) وباريس (2000) والقاهرة (1999) |
| Le Colloque a eu lieu du 20 au 24 janvier 1992, en partie en même temps que le vingt-neuvième Séminaire des Nations Unies sur la question de Palestine (sixième Séminaire régional pour l'Asie). | UN | وعقدت الندوة في الفـترة من ٢٠ إلى ٢٤ كانــون الثاني/يناير ١٩٩٢ وقد تـم عقد اجتماعاتها جزئيا مع الحلقة الدراسية التاسعة والعشرين لﻷمم المتحدة بشأن قضية فلسطين )الحلقة الدراسية اﻹقليمية اﻵسيوية السادسة(. |
| gouvernementales des Nations Unies sur la question de Palestine, Vienne, 25-27 août 1993 44 | UN | اجتماع اﻷمم المتحدة العاشر للمنظمات غير الحكومية الدولية بشأن قضية فلسطين )فيينا، ٢٥ الى ٢٧ آب/أغسطس ١٩٩٣( |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 