"union des banques arabes" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• اتحاد المصارف العربية

Observations de l'Union des banques arabes sur son rôle possible pendant la période de reconstruction en Iraq
تصور اتحاد المصارف العربية لدوره في مرحلة إعادة إعمار العراق

Union des banques arabes et Bureau des affaires de désarmement
اتحاد المصارف العربية ومكتب شؤون نزع السلاح

L'Union des banques arabes a proposé de traduire la revue en arabe à titre gracieux.
وقد عرض اتحاد المصارف العربية ترجمة " بوصلة القرار 1540 " إلى اللغة العربية دون مقابل.

Depuis maintenant un certain temps, l'Union des banques arabes a entrepris d'élaborer un programme d'action concernant l'appui à l'Iraq pendant la période de reconstruction, plus particulièrement dans les domaines d'activité dans lesquels opère l'Union des banques arabes.
يعد اتحاد المصارف العربية منذ فترة برنامجا للتحرك من أجل دعم العراق خلال مرحلة إعادة الإعمار، وخصوصا في مجالات العمل التي ينشط فيها الاتحاد.

Union des banques arabes
اتحاد المصارف العربية

l'Union des banques arabes.
اتحاد المصارف العربية

13. Union des banques arabes (UBA)
13 - اتحاد المصارف العربية

Le Comité a participé à d'autres manifestations à l'intention de l'industrie coorganisées par le Bureau des affaires de désarmement, comme le sommet de 2013 de l'Union des banques arabes, dont une des séances avait pour thème la résolution 1540 (2004), et à la conférence de la CARICOM sur la résolution, organisée par les Bahamas, qui portait sur la construction d'une infrastructure de sécurité maritime et portuaire.
ومن أنشطة التعاون الأخرى مع دوائر الصناعة التي شارك في تنظيمها مكتب شؤون نزع السلاح قمة اتحاد المصارف العربية لعام 2013، التي تضمنت جلسة خاصة مكرسة للقرار 1540 (2004)، ومؤتمر للجماعة الكاريبية نظمته جزر البهاما بشأن القرار، وتناول بناء الهياكل الأساسية للأمن البحري وأمن الموانئ.