"union pacific" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• يونيون باسيفك
• يونيون باسيفيك
• إتحاد المحيط الهادئ
• اتحاد المحيط الهادي
• لخطوط

Je me rends à l'est pour inspecter les ponts de l'Union Pacific, pour voir lesquels je devrai remplacer quand je prendrai la relève.
سأذهب شرقا لفحص جسور، يونيون باسيفك لمعرفة أي منها سأستبدل عندما أستولي عليها

Vous direz ça à vos électeurs quand l'Union Pacific aura mis en faillite les caisses de l'Etat.
أخبر ذلك إلى ناخبيك عندما تُفلس شركة يونيون باسيفك صناديق ولايتك المالية

Vous êtes payé en actions parce que les prêteurs de la Union Pacific ont fermé leurs registres.
سيدفعون لك عن طريق الأسهم؟ لأن مقرضي يونيون باسيفك قد أغلقوا حساباتهم

Mais où la Central Pacific et l'Union Pacific vont-elles se rencontrer, si cela arrive ?
"ولكن أين ستلتقي سكك حديد (سنترال باسيفيك)" و(يونيون باسيفيك) في نهاية المطاف؟"

L'Union Pacific offre un billet de train et une semaine de salaire à leur arrivée.
يونيون باسيفك تعطي العمال تذاكر قطار مجانية وأجرة أسبوع عند الوصول

Mais le chemin de fer du l'Union Pacific y arrivera avant la fin de l'année.
ولكن سكة يونيون باسيفك ستصل لها قبل أن ينتهي هذا العام

Et selon la loi, l'Union Pacific est autorisé à vous offrir un marché équitable pour vos terres, actuellement, 1.50$ par acre.
وطبقاً للقانون يونيون باسيفك مجبره على أن تقدم لك سعر مناسب لأرضك طبقاً للسوق

Par des fonds de construction qui me seront avancés par l'Union Pacific.
من أموال البناء المقدمة لي من شركة يونيون باسيفك

Je suis Dick Barlow, Chef de la police de la compagnie de chemin de fer de l'Union Pacific.
أنا ديك بارلو قائد الشرطة في سكة حديد يونيون باسيفك

Je suis ici pour rencontrer le remplaçant du Dr Durant, le chef ingénieur du chemin de fer de Union Pacific.
أتيت إلى هنا لكي أقابل الرجل الذي استبدل دوك دورنت ككبير مهندسي يونيون باسيفك

Être connu comme l'homme qui a construit le chemin de fer d'Union Pacific.
أن أُذكر بأني الرجل الذي بنى "يونيون" باسيفك ، للسكك الحديدية.

C'est, euh, les code de routage du télégraphe pour l'Union Pacific.
هذا الرمز المشفر لبرقيات يونيون باسيفك

Thomas Durant, chef de l'Union Pacific Railroad et président du Crédit Mobilier.
أنا (توماس دورانت)، رئيس سكة حديد (يونيون باسيفك) ورئيس (كريديت موبيلينير)

Cullen Bohannon, ancien de l'Union Pacific, est plus armes que costumes.
كولين بوهانون) العامل السابق) (في سكة حديد، (يونيون باسيفك هو قاتل محترف أكثر منه رجل صاحب قرار

Ingénieur en chef à l'Union Pacific.
كبير المهندسين في سكة حديد (يونيون باسيفك)

Maintenant, ce terrain est le futur site du dépôt de nourriture de l'Union Pacific.
الآن هذه الأرض هي الموقع المستقبلي (لمخازن المواد الغذائية لشركة (يونيون باسيفك

Ceci sera le terminus de la voie de chemin de fer de l'Union Pacific !
ثم هذه ستكون نهاية. مسار السكك الحديدية لـ يونيون باسيفيك!

Je démissionne d'Union Pacific... pour m'occuper de toi et William.
لاستقلتُ من "يونيون باسيفيك" ورعيتكم أنت و(وليام).

Cet "ingénieur en chef" ne sera pas désobligeant envers le président de l'Union Pacific devant vous aujourd'hui.
"رئيس المُهندسين" لا يستهزئ بقدرات رئيس (يونيون باسيفيك)، لعلمكِ اليوم

Selon mes estimations, l'Union Pacific a installé 987 miles de rails à travers quatre États, en utilisant moitié moins d'argent, de main d'œuvre, de fournitures que la Central Pacific.
تحت قيادتي، ثبّتت سكة إتحاد المحيط الهادئ 987 ميلاً من المسارات، عبر أربع ولايات،

Le mariage entre la puissante Union Pacific et la moins puissante Central Pacific, compagnies de chemin de fer, connectant enfin l'est et l'ouest de cette grande nation.
الربط بين شركة اتحاد المحيط الهادي العظيمه و الشركة الاقل عظمه منها شركة وسط المحيط الهادي تربط الشرق بالغرب لهذه الامه العظيمه

Il vous a dit que Laramie serait... la gare centrale de l'Union Pacific, non?
هل أخبرك أن (لارامي) ستكون القلب النابض لخطوط السكة الحديدية؟