Unni, fais quelque chose. Je ne m'enfuirai pas, alors aide le professeur. | Open Subtitles | أوني افعلي شيئًا، فأنا لن أهرب لذا ساعديه |
Quand comptes-tu épouser Ae Jeong Unni ? | Open Subtitles | متى ستتزوج أنت و آي جونج أوني ؟ |
Unni... n'est-ce pas ? | Open Subtitles | ...أوني أنت لا تعرفين كم هو ثمين أن يكون لك جسد، أليس كذلك؟ |
Unni... Tu crois que je vais te faire une scène, n'est-ce pas ? | Open Subtitles | اونى , انت تظنى انى اتظاهر بذلك |
Unni, Oppa vous traite bien, n'est-ce pas ? | Open Subtitles | اونى .. اوبا يعاملك جيدا اليس كذلك ؟ |
Je ne peux pas pardonner à la personne qui a fait de la vie de Unni un tel gâchis ! | Open Subtitles | فلن اسامحه بعد ان قلب حياتى اختى الكبيرة الى فوضى عارمه |
"Chère Unni, je suis allé tuer Babyfat. "Je t'aime. | Open Subtitles | يوني أريد أن أقتل بيبفيت أحبك يا عزيزتي |
Compte tenu des décisions prises en 1993 et 1996 par la Cour suprême (Unni Krishnan; M. C. Mehta c. | UN | ووفقا للحكمين الصادرين عن المحكمة العليا في عام 1993 وعام 1996 (قضية أوني كريشنان؛ وقضية م. ك. |
Compte tenu des décisions prises en 1993 et 1996 par la Cour suprême (Unni Krishnan; M. C. Mehta c. | UN | ووفقا للحكمين الصادرين عن المحكمة العليا في عام 1993 وعام 1996 (قضية أوني كريشنان؛ وقضية م. ك. |
Compte tenu des décisions prises en 1993 et 1996 par la Cour suprême (Unni Krishnan; M. C. Mehta c. | UN | ووفقا للحكمين الصادرين عن المحكمة العليا في عام 1993 وعام 1996 (قضية أوني كريشنان؛ وقضية م. ك. |
VicePrésidente/Rapporteuse: Mme Unni Rambøll (Norvège) | UN | نائبة الرئيسية - المقررة: السيدة أوني رامبول (النرويج) |
Song Yi Kyung Unni. | Open Subtitles | سونغ يي كيونغ أوني |
Unni a ses raisons. | Open Subtitles | هذه الـ أوني لديها سبب |
Unni va se suicider ! | Open Subtitles | ! أوني تريد الانتحار |
Arrête de m'appeler Unni. | Open Subtitles | . توقف عن مناداتي أوني |
Unni, restons souvent en contact. | Open Subtitles | اونى نبقى على اتصال من وقت لاخر |
Unni ! L'Ahjussi Yoon Ho est là. | Open Subtitles | اونى السيد يون هو هنا |
Ce n'est pas Bok Shim Unni ? | Open Subtitles | هل هى بوك شيم اونى |
Le petit-ami de Unni n'est-il pas bel homme, hein ? | Open Subtitles | صديق اختى وسيم للغايه , اليس كذلك ؟ |
S'il apprend que le cheval a disparu, je crains qu'il ne tue Unni. | Open Subtitles | اذا عرف ان الحصان اختفى , فاتنبأ بأنه سيقتل اختى |
Si tu refuses de rejoindre notre cause, Unni le fera ! | Open Subtitles | إذا لم ترد الإنضمام إلي فربما تنضم يوني |
- On a des nouvelles d'Unni ? | Open Subtitles | هل وصلنا شيء من يوني ؟ |