| :: 6.2 utilisation d'un préservatif lors du dernier rapport sexuel à haut risque | UN | :: 6-2 استخدام الرفالات في آخر اتصال جنسي ينطوي على مخاطرة عالية |
| 6.2 utilisation d'un préservatif lors du dernier rapport sexuel à haut risque | UN | 6-2 استخدام الرفالات في آخر اتصال جنسي انطوى على مخاطرة كبيرة |
| utilisation d'un préservatif lors du dernier rapport sexuel à haut risque, population masculine âgée de 15 à 24 ans | UN | استخدام الرفالات في آخر اتصال جنسي انطوى على مخاطرة كبيرة لدى الرجال الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 24 سنة |
| Taux d'utilisation d'un préservatif lors du dernier rapport sexuel à haut risque, parmi les hommes âgés de 15 à 24 ans | UN | النسبة المئوية للرجال الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 24 عاما واستخدموا الرفالات أثناء آخر اتصال جنسي محفوف بالمخاطر |
| c) utilisation d'un préservatif lors du dernier rapport sexuel à haut risque1 [UNGASS-VIH] | UN | (ج) استخدام الرفالة في آخر مرة مورس فيها الجنس المحفوف بالمخاطر(1) (دورة الجمعية العامة الاستثنائية المعنية بالإيدز) |
| utilisation d'un préservatif lors du dernier rapport sexuel à haut risque, population masculine âgée de 15 à 24 ans | UN | استخدام الرفال الذكري في آخر جماع عالي الخطورة لدى الرجال في الفئة العمرية 15 - 24 سنة |
| utilisation d'un préservatif lors du dernier rapport sexuel à haut risque, population féminine âgée de 15 à 24 ans | UN | استخدام الرفالات في آخر اتصال جنسي انطوى على مخاطرة كبيرة لدى النساء اللاتي تتراوح أعمارهن بين 15 و 24 سنة |
| 6.2 utilisation d'un préservatif lors du dernier rapport sexuel à haut risque | UN | 6-2 استخدام الرفالات في آخر اتصال جنسي انطوى على مخاطرة كبيرة |
| utilisation d'un préservatif lors du dernier rapport sexuel à haut risque, population masculine âgée de 15 à 24 ans | UN | استخدام الرفالات في آخر اتصال جنسي انطوى على مخاطرة كبيرة لدى الرجال الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 24 سنة |
| utilisation d'un préservatif lors du dernier rapport sexuel à haut risque, population féminine âgée de 15 à 24 ans | UN | استخدام الرفالات في آخر اتصال جنسي انطوى على مخاطرة كبيرة لدى النساء اللاتي تتراوح أعمارهن بين 15 و 24 سنة |
| Indicateur 6.2 utilisation d'un préservatif lors du dernier rapport sexuel à haut risquea (2008-2013)b | UN | استخدام الرفالات في آخر اتصال جنسي ينطوي على مخاطرة عالية(أ)، في الفترة 2008-2013(ب) |
| utilisation d'un préservatif lors du dernier rapport sexuel à haut risquea (2003-2008)b | UN | استخدام الرفالات في آخر اتصال جنسي ينطوي على مخاطرة عالية(أ)، الفترة 2003-2008(ب) |
| Indicateur 6.2 utilisation d'un préservatif lors du dernier rapport sexuel à haut risquea (2000-2008)b | UN | استخدام الرفالات في آخر اتصال جنسي ينطوي على مخاطرة عالية(أ)،2000-2008(ب) |
| utilisation d'un préservatif lors du dernier rapport sexuel à haut risquea (2005-2010)b | UN | استخدام الرفالات في آخر اتصال جنسي ينطوي على مخاطرة عالية(أ) في الفترة 2005-2010(ب) |
| Taux d'utilisation d'un préservatif lors du dernier rapport sexuel à haut risque, parmi les hommes âgés de 15 à 24 ans | UN | الرجال الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 24 عاما واستخدموا الرفالات أثناء آخر عملية اتصال جنسي محفوفة بالمخاطر، النسبة المئوية |
| Taux d'utilisation d'un préservatif lors du dernier rapport sexuel à haut risque, parmi les hommes âgés de 15 à 24 ans | UN | الرجال الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 24 عاما واستخدموا الرفالات أثناء آخر عملية اتصال جنسي محفوفة بالمخاطر (نسبة مئوية) |
| c) utilisation d'un préservatif lors du dernier rapport sexuel à haut risque1 [session extraordinaire de l'AG sur le VIH/sida] | UN | استخدام الرفالة في آخر مرة مورس فيها الجنس المحفوف بالمخاطر(2) (دورة الجمعية العامة الاستثنائية المعنية بالإيدز) |
| c) utilisation d'un préservatif lors du dernier rapport sexuel à haut risque1 [UNGASS] | UN | (ج) استخدام الرفالة في آخر مرة مورس فيها الجنس المحفوف بالمخاطر(1) (دورة الجمعية العامة الاستثنائية المعنية بالإيدز) |
| utilisation d'un préservatif lors du dernier rapport sexuel à haut risque, population féminine âgée de 15 à 24 ans | UN | استخدام الرفال الذكري في آخر جماع عالي الخطورة لدى النساء في الفئة العمرية 15 - 24 سنة |
| Taux d'utilisation d'un préservatif lors du dernier rapport sexuel à haut risque | UN | معدل استخدام الواقي الذكري في آخر اتصال جنسي ينطوي على مجازفة عالية |
| Taux d'utilisation d'un préservatif lors du dernier rapport sexuel à haut risque, parmi les femmes âgées de 15 à 24 ans | UN | النسبة المئوية للنساء اللاتي تتراوح أعمارهن بين 15 و 24 عاما واستخدمن الرفالات أثناء آخر اتصال جنسي محفوف بالمخاطر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 