| On va juste voir comment va le bébé, vérifier vos constantes vitales, ok ? | Open Subtitles | سنفحص حال الطفل وسنفحصكِ كذلك، حسنًا؟ |
| Comment va le bébé ? | Open Subtitles | كيف حال الطفل ؟ |
| Comment va le bébé ? | Open Subtitles | كيف حال الطفل ؟ |
| Comment va le bébé ? | Open Subtitles | كيف حال الطفلة ؟ |
| Comment va le bébé ? | Open Subtitles | كيف حال الطفلة ؟ |
| Jodie, comment va le bébé? | Open Subtitles | هاي جودي، كيف حال طفلك ؟ |
| - Comment va le bébé ? | Open Subtitles | كيف حال الطفل ؟ |
| - Et comment va le bébé ? | Open Subtitles | وكيف حال الطفل ؟ |
| - Comment va le bébé ? | Open Subtitles | كيف حال الطفل ؟ |
| - Comment va le bébé ? | Open Subtitles | كيف حال الطفل المجهول؟ |
| Comment va le bébé, Doc? | Open Subtitles | كيف حال الطفل الرضيع، دكتور؟ |
| - Comment va le bébé ? | Open Subtitles | -كيف حال الطفل ؟ ! -جيّد |
| Comment va le bébé chanceux ? | Open Subtitles | شهير .. كيف حال الطفلة المحظوظة ؟ |
| - Comment va le bébé? | Open Subtitles | كيف حال الطفلة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 