"va-t-elle" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• حالها
• حالُها
• أحوالها
• هي حالتها
• حال الفتاة

La patiente avec les brûlures d'acide. Comment va-t-elle ? Elizabeth.
المريضة المصابة بحروق حمض الكبرتيك كيف حالها ؟

- Comment va-t-elle?
ـ كيف حالها ؟ ـ لا أعرف لم تسنح لي الفرصة للتحدث معها

- Vous êtes Mina, l'amie de Lucy? - Comment va-t-elle?
انت يجب ان تكونى مينا كيف حالها دكتور؟

- C'est très gentil. - Comment va-t-elle ?
{\fnXB Zar\fs28\cH03EFFF\3cH4A2307\3aH73\4cH000000\4aHFF}اوه ،هذا لطف كبير منك كيف حالها بالمناسبه

Bio ? Comment va-t-elle ?
الاحياء , كيف حالها

J'aimerais mieux pas, en effet. C'est nul. Et Mara, comment va-t-elle ?
هذا ما افضله , نعم اذن مارا , كيف حالها

Comment va-t-elle, ma petite Rita?
كيف حالها الان ريتا؟

Je suis au courant pour la fille. Comment va-t-elle ?
لقد سمعتُ ماحدث للفتاة، كيف حالها ؟

- Bien, Score d'Apgar, 9/10. - Comment va-t-elle ?
بحسب إختبار " أبغار " حقق 9 \ 10 وكيف حالها ؟

Oh, hey, comme va-t-elle ?
مهلًا، كيف حالها ؟

Comment va-t-elle ?
كيف حالها ؟ انها على مايرام ..

Comment va-t-elle ?
كيف حالها ؟ إنهم يجرون فحوصات..

Alors... va-t-elle bien ?
كيف حالها ؟ هل هي بخير ؟ أوه ..

Comment va-t-elle ?
حسناً , كيف حالها ؟

Comment va-t-elle, docteur ?
كيف حالها طبيب؟

Et ta femme comment va-t-elle ?
؟ وزوجتك ، كيف حالها

je peux vous demander, comment va-t-elle, je veux dire, elle va bien ?
كيف حالها ؟ هل ستكون بخير ؟

Grey. Gretchen McKay. Comment va-t-elle ?
(ــ يا (غري) , (غريتشن مكاي ــ كيف حالها ؟

Tu vois Amy ? Comment va-t-elle ?
هل ترى ايمي , كيف حالها ؟

Comment va-t-elle ?
كيف حالها ؟ أجل ، أجل

Gaius, comment va-t-elle?
كيف حالُها يا (جايوس)؟

Mme Diaz. Comment va-t-elle ?
كيف هي أحوالها يا سيدة "دياز" ؟

Alors comment va-t-elle ?
كيف هي حالتها حقاً ؟