| Réponses à la liste de questions suscitées par l'examen du rapport unique valant sixième et septième rapports périodiques | UN | الردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السادس والسابع |
| Réponses à la liste de questions suscitées par le rapport unique de la Jamaïque valant sixième et septième rapports périodiques | UN | الردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السادس والسابع |
| Réponses à la liste de questions suscitées par le rapport unique de la Jamaïque valant sixième et septième rapports périodiques | UN | الردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السادس والسابع |
| Liste de questions suscitées par le rapport unique valant sixième et septième rapports périodiques | UN | قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين السادس والسابع لغانا |
| Rapport unique valant sixième et septième rapports périodiques | UN | التقرير الجامع للتقريرين السادس والسابع |
| Réponses à la liste des questions suscitées par l'examen du rapport unique valant sixième et septième rapports périodiques | UN | ردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السادس والسابع |
| Il invite l'État partie à présenter en 2014 son rapport unique valant sixième et septième rapports périodiques. | UN | وتدعو اللجنة الدولة الطرف أن تقدم تقريرها الجامع للتقريرين الدوريين السادس والسابع في عام 2014. |
| Rapport unique d'États parties valant sixième et septième rapports périodiques | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السادس والسابع للدول الأعضاء |
| de discrimination à l'égard des femmes Rapport unique valant sixième et septième rapports périodiques des États parties | UN | التقرير الموحد الجامع للتقريرين الدوريين السادس والسابع للدول الأطراف |
| Rapport unique valant sixième et septième rapports périodiques des États parties | UN | التقرير المجمِّع للتقريرين الدوريين السادس والسابع المقدم من الدول الأطراف |
| Rapport unique valant sixième et septième rapports périodiques de la Jamaïque | UN | التقرير المجِّمع للتقريرين الدوريين السادس والسابع |
| Rapport unique valant sixième et septième rapports périodiques de la République démocratique populaire lao | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السادس والسابع لجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية |
| Rapport unique valant sixième et septième rapports périodiques de Maurice | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السادس والسابع لموريشيوس |
| Rapport unique valant sixième et septième rapports périodiques de l'Australie | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السادس والسابع المقدم من أستراليا |
| Rapport unique valant sixième et septième rapports périodiques du Bangladesh | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السادس والسابع المقدم من بنغلاديش |
| Rapport unique valant sixième et septième rapports périodiques | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السادس والسابع |
| Rapport unique de la République démocratique du Congo valant sixième et septième rapports périodiques | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السادس والسابع لجمهورية الكونغو الديمقراطية |
| Rapport unique (valant sixième et septième rapports périodiques) | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السادس والسابع |
| Le Comité a examiné le rapport unique de la Fédération de Russie (CEDAW/ C/USR/7) valant sixième et septième rapports périodiques à ses 930e et 931e séances, le 15 juillet 2010 (voir CEDAW/C/SR.930 et 931). | UN | 1 - نظرت اللجنة في التقرير الجامع للتقريرين السادس والسابع للاتحاد الروسي (CEDAW/C/USR/7) في جلستيها 930 و 931، المعقودتين في 15 تموز/يوليه 2010 (انظر CEDAW/C/SR.930 و 931). |
| Observations finales concernant le rapport unique valant sixième et septième rapports périodiques de la République dominicaine* | UN | الملاحظات الختامية على التقرير الجامع للتقريرين الدورييْن السادس والسابع للجمهورية الدومينيكية* |
| Le Groupe de travail d'avant session a examiné le rapport unique valant sixième et septième rapports périodiques de la Fédération de Russie (CEDAW/C/USR/7). | UN | نظر الفريق العامل لما قبل الدورة في التقريرين الدوريين السادس والسابع للاتحاد الروسي (CEDAW/C/USR/7). |
| Rapport unique valant sixième et septième rapports périodiques des États parties | UN | التقرير الدوري المجمع السادس والسابع للدول الأطراف |
| Rapport unique valant sixième et septième rapports périodiques de l'Éthiopie | UN | تقرير إثيوبيا الجامع لتقريريها الدوريين السادس والسابع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 