| valeur des contributions non budgétisées | UN | هاء قيمة التبرعات غير المدرجة في الميزانية |
| valeur des contributions non budgétisées | UN | دال - قيمة التبرعات غير المدرجة في الميزانية |
| valeur des contributions non budgétisées | UN | دال - قيمة التبرعات غير المدرجة في الميزانية |
| valeur des contributions non budgétisées | UN | دال - قيمة التبرعات غير المدرجة في الميزانية |
| Le risque principal est une baisse de la valeur des contributions non libellées en dollars et non encore payées, ainsi que des liquidités non libellées en dollars, que peut entraîner la montée du dollar. | UN | ويمكن تحديد المخاطر للوكالة عموما على أنها خسارة في قيمة المساهمات غير الدولارية التي لم تُدفع. |
| valeur des contributions non budgétisées | UN | هـاء - قيمة التبرعات غير المدرجة في الميزانية 58 |
| E. valeur des contributions non budgétisées | UN | هاء - قيمة التبرعات غير المدرجة في الميزانية |
| valeur des contributions non budgétisées | UN | هـاء - قيمة التبرعات غير المدرجة في الميزانية |
| E. valeur des contributions non budgétisées | UN | هاء - قيمة التبرعات غير المدرجة في الميزانية |
| valeur des contributions non budgétisées | UN | هــاء - قيمة التبرعات غير المدرجة في الميزانية |
| E. valeur des contributions non budgétisées | UN | هاء - قيمة التبرعات غير المدرجة في الميزانية |
| Le risque principal est une baisse de la valeur des contributions non libellées en dollars et non encore payées, ainsi que des liquidités non libellées en dollars, que pourrait entraîner la montée du dollar. | UN | وتكمن المخاطر الرئيسية في حدوث انخفاض، بسبب ارتفاع قيمة دولار الولايات المتحدة، في قيمة التبرعات غير المدونة بالدولار التي لم تُدفع بعد وفي قيمة الأصول النقدية غير المدونة بالدولار. |
| valeur des contributions non budgétisées | UN | هاء - قيمة التبرعات غير المدرجة في الميزانية |
| E. valeur des contributions non budgétisées | UN | هاء - قيمة التبرعات غير المدرجة في الميزانية |
| Le risque principal est une baisse de la valeur des contributions non libellées en dollars et non encore payées, ainsi que des liquidités non libellées en dollars, que pourrait entraîner la montée du dollar. | UN | ويمكن تحديد مخاطر صرف العملات التي قد تتعرض لها الأونروا بأنها تكمن في المقام الأول في احتمال وقوع خسارة في قيمة التبرعات غير المدونة بالدولار التي لم تُستلم بعد، وذلك نتيجة ارتفاع قيمة دولار الولايات المتحدة. |
| Le Comité consultatif relève que la valeur des contributions non budgétisées versées par le Gouvernement hôte s'élève à 17 686 500 dollars, représentant les terrains et les locaux fournis à la mission (A/65/608/Corr.1, sect. III.F). | UN | وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن قيمة التبرعات غير المدرجة في الميزانية من الحكومة المضيفة بلغت 500 686 17 دولار، والتي تتعلق بالأرض والمباني التي قدمت إلى البعثة (A/65/608/Corr.1، الفرع الثالث واو). |
| valeur des contributions non budgétisées | UN | جيم - قيمة المساهمات غير المدرجة في الميزانية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 