| Les derniers sondages accordent une légère avance au conseiller Jack Valliant. | Open Subtitles | إحصاءتنا الأخيرة (أن المستشار (جاك فاليانت قطع شوطاً كبيراً نحو منصب المحافظ دعونا نلقي نظرة على الأرقام |
| - Valliant a l'air de penser que ça ressemble à votre éviction. | Open Subtitles | فاليانت) يبدو انه يظن) أن هذا يعني أنه سيتم تهجيرهم ايها المحافظ |
| - Valliant dit que Solstein Donagan va augmenter leurs loyers, et les remplacera par des bourgeois. | Open Subtitles | (فاليانت) يقول بأن شركة (سولستين دوناغان) سترفع الإيجارات وإستبدالهم بالمترفين |
| Jack Valliant me rappelle beaucoup ce Johnny Ingrisano. | Open Subtitles | (جاك فاليانت) يذكرنني بـ (جوني أنغريزانو) |
| Paul Andrews, directeur de campagne pour le candidat Jack Valliant, a été trouvé mort la nuit dernière à l'extérieur de son appartement. | Open Subtitles | بول أندروز) مدير حملة المرشح لمنصب) (المحافظ (جاك فاليانت وجد مقتولاً خارج شقته (في شارع (جاين |
| Le Maire Nicholas Hostetler et le conseiller Jack Valliant. | Open Subtitles | (المحافظ (نيكولاس هوستيتلر (والمستشار (جاك فاليانت |
| j'allais lui doner un truc qui aiderai Valliant à gagner! | Open Subtitles | كنت سأعطيه شيئاً يساعد (فاليانت) للفوز بالأنتخابات |
| pour aider Valliant à faire tomber cet enfoiré de Hostetler! | Open Subtitles | ليساعد (فاليانت) بالإطاحة (بالوغد (هوستيتلر |
| Cet après-midi, Jack Valliant commandait du papier à en-tête. | Open Subtitles | والآن، في هذه الظهيرة جاك فاليانت) كان يطالب بالقرطاسية) |
| C'est du moins, ce qu'a dit aujourd'hui devant les journalistes, son rival, le conseiller Jack Valliant. | Open Subtitles | على الأقل هذه هي التهمة التي اطلقت من قبل منافس المحافظ, (المستشار المحلي (جاك فاليانت تحدث اليوم في وقت مبكر الى الصحفيين |
| Alors cette... mauviette, ce Jack Valliant, est peut-être trop faible pour sortir cette histoire si elle atterri sur son bureau. | Open Subtitles | ( والآن هذا ... المخنث (جاك فاليانت قد لا يكون ذكياً |
| Jack Valliant, candidat à la mairie pouvait pas faire. | Open Subtitles | ... جاك فاليانت) المرشح لمنصب المحافظ) لا يمكنه القيام بذلك |
| - Conseiller Valliant, La question demeure entière. | Open Subtitles | (أيها المستشار (فاليانت ... يبقى السؤال الرئيسي |
| - Conseiller Valliant, | Open Subtitles | (أيها المستشار (فاليانت |
| - Valliant pense. | Open Subtitles | (أعتقادات (فاليانت |
| Et il pourrait m'être utile de savoir, en remplissant mon bulletin, que le directeur de campagne de Jack Valliant, un certain Paul Andrews, baise avec la femme du Maire. | Open Subtitles | وقد يكون مهماً للغاية عندما اقوم بالأقتراع؟ ...(وقادر لمعرفة ان مدير حملىة (جاك فاليانت (الذي يدعى (بول أندروز يعاشر زوجة المحافظ |
| A Jack Valliant. | Open Subtitles | (في صحة (جاك فاليانت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 