"van zan" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• فان زان

Je m'appelle Van Zan, Rebelles du Kentucky.
اسمى فان زان جنود غير نّظاميّن من كنتاكي

Van Zan essaie de le repérer avec une sorte de radar 3-D.
فان زان يحاول اصطيادها, كوين, يستخدم نوعا من آلة مقارنة ثلاثية الابعاد

Pour les questions, adressez-vous à Van Zan.
تريد معرفة أي شيئ, اسأل فان زان

Van Zan, c'est Alex. Tu m'entends ?
فان زان, انها اليكس هل تسمعنى ؟

Van Zan, tu m'entends ?
فان زان, هل تسمعنى؟

Van Zan, si tu me reçois, je reviens.
فان زان, إذا كنت تسمعني, انا عائدة

T'es loin de chez toi, Van Zan.
أنت بعيد جدا عن وطنك, فان زان .

Van Zan, qu'est-ce qui se passe ?
فان زان, ماذا يحدث ؟

Et tu n'as jamais vu pareil carnage, Van Zan...
و لم تر دّمار مثل ذلك, فان زان ...

Van Zan, qu'est-ce qu'on fait ?
فان زان, ماذا نفعل ؟

Va t'en, Van Zan.
استدر, فان زان

Denton Van Zan.
دينتون فان زان

Bien reçu, Van Zan.
عثلم, فان زان

Bien reçu, Van Zan.
عُلم فان زان

- Van Zan.
فان زان

Van Zan !
فان زان !